Lời Chúa và suy niệm T
Hai sau CN III thường niên, năm I 28/1/2017,
Thánh Tô-ma Aquino.
29 Nhưng ai nói phạm đến Thánh Thần, thì
chẳng đời nào được tha, mà còn mắc
tội muôn đời".
Suy nghĩ: (sửa lại 2017)
Có thể nói đơn độc là
tình cảnh Chúa Giê-su phải gánh chịu qua những bài Tin Mừng gần đây. Thân nhân cho
là Chúa bị mất trí, các kinh sư nói Chúa bị quỷ vướng ám! Chẳng có ai hiểu Chúa
ngoài đám đông ít học, họ theo Chúa để nghe giảng dạy và xin chữa lành. Chúa
không thổ lộ nỗi niềm riêng với ai nhưng Người nuốt sự đơn độc đó vào trong. Dù
bị thân nhân hiểu lầm và bị kinh sư xúc phạm, Chúa không hề chấp nhất nhưng vẫn
rộng lòng tha thứ “kể cả tội nói phạm thượng, và nói phạm thượng nhiều đến
mấy đi nữa, thì cũng còn được tha” (Mc
3, 28b)
-
Lạy
Chúa xin ban cho chúng con đủ sức chịu đựng sự nghi kỵ của người đời, xin ban
cho chúng con tấm lòng độ lượng của Chúa. Chúa Hằng sống và Hiển trị đến muôn
thuở muôn đời, amen.
Lời Chúa:
15 Bởi vậy, Người là trung gian của một
Giao Ước Mới, lấy cái chết của mình mà chuộc tội lỗi người ta đã phạm trong
thời giao ước cũ, và đem lại cho những ai được Thiên Chúa kêu gọi quyền lãnh
nhận gia nghiệp vĩnh cửu Thiên Chúa đã hứa24 Quả thế, Đức Ki-tô đã chẳng vào một cung
thánh do tay người phàm làm ra, vì cung thánh ấy chỉ là hình bóng của cung
thánh thật. Nhưng Người đã vào chính cõi trời, để giờ đây ra đứng trước mặt
Thiên Chúa chuyển cầu cho chúng ta.25 Người vào đó, không phải để
dâng chính mình làm của lễ nhiều lần, như vị thượng tế mỗi năm phải đem theo
máu của loài khác mà vào cung thánh.26 Chẳng vậy, Người đã phải
chịu khổ hình nhiều lần, từ khi thế giới được tạo thành. Nhưng nay, vào kỳ kết
thúc thời gian, Người đã xuất hiện chỉ một lần, để tiêu diệt tội lỗi bằng việc
hiến tế chính mình.27 Phận con người là phải chết một lần, rồi
sau đó chịu phán xét.28 Cũng vậy, Đức Ki-tô đã tự hiến tế chỉ
một lần, để xoá bỏ tội lỗi muôn người. Người sẽ xuất hiện lần thứ hai, nhưng
lần này không phải để xoá bỏ tội lỗi, mà để cứu độ những ai trông đợi
Người. (Dt 9,15.24-28)
22 Còn các kinh sư từ Giê-ru-sa-lem xuống
thì lại nói rằng Người bị quỷ vương Bê-en-dê-bun ám và Người dựa thế quỷ vương
mà trừ quỷ.
24 Người liền gọi họ
đến, dùng dụ ngôn mà nói với họ: "Xa-tan làm sao trừ Xa-tan được? Nước nào
tự chia rẽ, nước ấy không thể bền;25 nhà nào tự chia rẽ, nhà ấy
không thể vững.26 Vậy Xa-tan mà chống Xa-tan, Xa-tan mà tự chia
rẽ, thì không thể tồn tại, nhưng đã tận số.27 Không ai vào nhà
một người mạnh mà có thể cướp của được, nếu không trói người mạnh ấy trước đã,
rồi mới cướp sạch nhà nó.
28 "Tôi bảo thật anh em: mọi tội của con cái loài người,
kể cả tội nói phạm thượng, và nói phạm thượng nhiều đến mấy đi nữa, thì cũng
còn được tha.29 Nhưng ai nói phạm đến Thánh Thần, thì chẳng đời
nào được tha, mà còn mắc tội muôn đời".30 Đó là vì họ đã
nói "ông ấy bị thần ô uế ám." (Mc 3:22-30)
--------------------------
Lời Chúa và suy niệm T
Ba sau CN III thường niên, 29/1/2017, năm lẻ.
35 Ai thi hành ý muốn của Thiên Chúa,
người ấy là anh em chị em tôi, là mẹ tôi."
Suy niệm: (trích…?)
“Lạy Chúa, Chúa
muốn con làm gì?” (Lord, what do You want me to do?)
Đối
với Ápram Chúa bảo “Ngươi
hãy ra khỏi quê hương…” ( St 12:1); đối
với Môise, Chúa phán “ Vậy bây giờ hãy lại đây,
đặng Ta sai ngươi đến Pharaôn….” (Xh 3,10); với Isaia “8 Bấy
giờ tôi nghe tiếng Chúa Thượng phán: "Ta sẽ sai ai đây? Ai sẽ đi cho chúng
ta?" Tôi thưa: "Dạ, con đây, xin sai con đi." (Is 6:8)
Câu hỏi “Lạy
Chúa, Chúa muốn con phải làm gì?” có thể nói lên sự bắt đầu cho 1 sứ vụ như sứ
vụ của một tông đồ GD, sứ vụ LM, GM…
Câu hỏi “Lạy Chúa,
Chúa muốn con phải làm gì?” mở ra cánh cửa để mọi người biết ý muốn của
Chúa và nói lên tấm lòng hoàn toàn vâng phục Chúa.
Nếu tôi không biết Chúa Giê-su là Chúa Cứu Thế của mình, thì ý
muốn của Chúa muốn tôi được cứu rỗi.
Nếu tôi có mặt hôm nay trong Hội Thánh như là 1 tín hữu “hữu danh
vô thực” thì ý muốn của Chúa muốn tôi tái dâng đời sống tôi và trở thành 1 môn
đồ mạnh mẽ của Chúa.
“Lạy Chúa, Chúa muốn con phải làm gì” là câu hỏi của mỗi người và cũng là câu hỏi dành cho tôi cho bạn.
Câu hỏi này rất cần thiết vì ai cũng cần biết Thiên Chúa muốn mình làm gì lúc
này. (Chẳng lẽ cứ sồng ù lì trong lỗi tội, chẳng lẽ cứ để con cháu sau này lạc
hậu mãi? v.v…)
Hãy để “ý muốn của Chúa” trở thành ý muốn của tôi ngày hôm nay,
ngay lúc này và ở ngay đây. Hãy để đường lối của Chúa là đường lối của tôi
ngày hôm nay, ngay lúc này và mãi mãi. Amen.
Lời Chúa:
1 Lề Luật chỉ phác hoạ lờ mờ những phúc lộc
của thế giới tương lai, chứ không phản ánh chính xác những thực tại đó. Cho
nên, Lề Luật không bao giờ có thể làm cho những người tiến lại gần Thiên Chúa
được nên hoàn thiện, nhờ những ngần ấy thứ hy lễ người ta cứ dâng mãi năm này
qua năm khác.2 Chẳng vậy, người ta đã thôi không còn dâng hy
lễ, vì giả như những kẻ làm việc thờ phượng đã được thanh tẩy dứt khoát rồi,
thì họ đâu còn ý thức mình có tội nữa?3 Trái lại, năm này qua
năm khác, chính những hy lễ đó nhắc cho người ta nhớ mình có tội.4 Thật
thế, máu các con bò, con dê không thể nào xoá được tội lỗi.5 Vì
vậy, khi vào trần gian, Đức Ki-tô nói: Chúa đã không ưa hy lễ và hiến tế, nhưng
đã tạo cho con một thân thể.6 Chúa cũng chẳng thích lễ toàn
thiêu và lễ xá tội.7 Bấy giờ con mới thưa: Lạy Thiên Chúa, này
con đây, con đến để thực thi ý Ngài, như Sách Thánh đã chép về con.
8 Trước hết, Đức Ki-tô nói: Hy lễ và hiến tế, lễ toàn thiêu và
lễ xá tội, Chúa đã chẳng ưa, chẳng thích, mà đó chính là những thứ của lễ được
dâng tiến theo Lề Luật truyền.9 Rồi Người nói: Này con đây, con
đến để thực thi ý Ngài. Thế là Người bãi bỏ các lễ tế cũ mà thiết lập lễ tế
mới.10 Theo ý đó, chúng ta được thánh hoá nhờ Đức Giê-su Ki-tô
đã hiến dâng thân mình làm lễ tế, chỉ một lần là đủ. (Dt 10,1-10)
31 Mẹ và anh em Đức
Giê-su đến, đứng ở ngoài, cho gọi Người ra.32 Lúc ấy, đám đông
đang ngồi chung quanh Người. Có kẻ nói với Người rằng: "Thưa Thầy, có mẹ
và anh em chị em Thầy ở ngoài kia đang tìm Thầy!"33 Nhưng
Người đáp lại: "Ai là mẹ tôi? Ai là anh em tôi?"34 Rồi
Người rảo mắt nhìn những kẻ ngồi chung quanh và nói: "Đây là mẹ tôi, đây
là anh em tôi.35 Ai thi hành ý muốn của Thiên Chúa, người ấy là
anh em chị em tôi, là mẹ tôi." (Mc 3,31-35)
--------------
Lời Chúa T Tư sau CN
III thường niên năm I, 30/1/2019
đó là những người nghe
lời và đón nhận,
rồi sinh hoa kết quả
11 Vị tư tế nào
cũng phải đứng trong Đền Thờ lo việc phụng tự mỗi ngày và dâng đi dâng lại cũng
ngần ấy thứ lễ tế; mà những lễ tế đó chẳng bao giờ xoá bỏ được tội lỗi.12 Còn Đức
Ki-tô, sau khi dâng lễ tế duy nhất để đền tội cho nhân loại, Người đã lên ngự
bên hữu Thiên Chúa đến muôn đời.13 Và từ khi đó,
Người chờ đợi ngày các kẻ thù bị đặt làm bệ dưới chân.14 Quả thật, Người
chỉ dâng hiến lễ một lần, mà vĩnh viễn làm cho những kẻ Người đã thánh hoá được
nên hoàn hảo.15 Điều đó cả
Thánh Thần cũng làm chứng cho chúng ta thấy. Quả thật, sau khi phán:16 Đây là giao ước
Ta sẽ lập với chúng sau những ngày đó, thì Đức Chúa phán: Ta sẽ ghi vào tâm khảm
chúng, sẽ khắc vào lòng trí chúng lề luật của Ta.17 Ta sẽ không
còn nhớ đến lỗi lầm và việc gian ác của chúng nữa.18 Mà nơi nào đã
có ơn tha tội, thì đâu cần lễ đền tội nữa. (Dt 10,11-18)
1 Đức Giê-su lại bắt đầu giảng dạy ở ven Biển Hồ. Một đám
người rất đông tụ họp chung quanh Người, nên Người phải xuống thuyền mà ngồi
dưới biển, còn toàn thể đám đông thì ở trên bờ.2 Người dùng dụ
ngôn mà dạy họ nhiều điều. Trong lúc giảng dạy, Người nói với họ:
3 "Các người nghe đây! Người gieo giống đi ra gieo giống.4 Trong
khi gieo, có hạt rơi xuống vệ đường, chim chóc đến ăn mất.5 Có
hạt rơi trên sỏi đá, chỗ không có nhiều đất; nó mọc ngay, vì đất không sâu;6 nhưng
khi nắng lên, nó liền bị cháy, và vì thiếu rễ nên bị chết khô.7Có
hạt rơi vào bụi gai, gai mọc lên làm nó chết nghẹt và không sinh hoa kết quả.8 Có
những hạt lại rơi nhằm đất tốt, nó mọc và lớn lên, sinh hoa kết quả: hạt thì
được ba mươi, hạt thì được sáu mươi, hạt thì được một trăm."9 Rồi
Người nói: "Ai có tai nghe thì nghe!"
10 Khi còn một mình Đức Giê-su, những người thân cận cùng với
Nhóm Mười Hai mới hỏi Người về các dụ ngôn.11 Người nói với các
ông: "Phần anh em, mầu nhiệm Nước Thiên Chúa đã được ban cho anh em; còn
với những người kia là những kẻ ở ngoài, thì cái gì cũng phải dùng dụ ngôn,12 để
họ có trố mắt nhìn cũng chẳng thấy, có lắng tai nghe cũng không hiểu, kẻo họ
trở lại và được ơn tha thứ."
13 Người còn nói với các ông: "Anh em không hiểu dụ ngôn
này, thì làm sao hiểu được tất cả các dụ ngôn?14 Người gieo
giống đây là người gieo lời.15 Những kẻ ở bên vệ đường, nơi lời
đã gieo xuống, là những kẻ vừa nghe thì Xa-tan liền đến cất lời đã gieo nơi họ.16 Còn
những kẻ được gieo trên sỏi đá là những kẻ khi nghe lời thì liền vui vẻ đón
nhận,17 nhưng họ không đâm rễ mà là những kẻ nông nổi nhất
thời; sau đó, khi gặp gian nan hay bị ngược đãi vì lời, họ vấp ngã ngay.18 Những
kẻ khác là những kẻ được gieo vào bụi gai: đó là những kẻ đã nghe lời,19 nhưng
những nỗi lo lắng sự đời, bả vinh hoa phú quý cùng những đam mê khác xâm chiếm
lòng họ, bóp nghẹt lời khiến lời không sinh hoa kết quả gì.20 Còn
những người khác nữa là những người được gieo vào đất tốt: đó là những người
nghe lời và đón nhận, rồi sinh hoa kết quả, kẻ thì ba mươi, kẻ thì sáu mươi, kẻ
thì một trăm." (Mc 4,1-20)
------------
Lời Chúa T Năm sau CN
III thường niên, năm I lẻ, 31/1/2019
Anh em đong đấu nào, thì
Thiên Chúa cũng sẽ đong đấu ấy cho anh em
19 Vậy, thưa anh
em, nhờ máu Đức Giê-su đã đổ ra, chúng ta được mạnh dạn bước vào cung thánh.
20Người đã mở cho
chúng ta một con đường mới và sống động qua bức màn, tức là chính thân xác của
Người.21 Chúng ta lại
có một vị tư tế cao trọng đứng đầu nhà Thiên Chúa. 22Vì thế, chúng ta
hãy tiến lại gần Thiên Chúa với một lòng chân thành và một đức tin trọn vẹn, vì
trong lòng thì đã được tẩy sạch mọi vết nhơ của lương tâm, còn ngoài xác thì đã
được tắm rửa bằng nước tinh tuyền.23 Chúng ta hãy
tiếp tục tuyên xưng niềm hy vọng của chúng ta cách vững vàng, vì Đấng đã hứa là
Đấng trung tín.24 Chúng ta hãy
để ý đến nhau, làm sao cho người này thúc đẩy người kia sống yêu thương và làm
những việc tốt.25 Chúng ta đừng
bỏ các buổi hội họp, như vài người quen làm; trái lại, phải khuyến khích nhau,
nhất là khi anh em thấy Ngày Chúa đến đã gần. (Dt 10,19-25)
21 Người nói với
các ông: "Chẳng lẽ mang đèn tới để đặt dưới cái thùng hay dưới gầm giường?
Nào chẳng phải là để đặt trên đế sao? 22Vì chẳng có gì che
giấu mà không phải là để được tỏ bày, chẳng có gì bí ẩn mà không phải là để đưa
ra ánh sáng.23 Ai có tai nghe
thì nghe!"
24 Người nói với
các ông: "Hãy để ý tới điều anh em nghe. Anh em đong đấu nào, thì Thiên
Chúa cũng sẽ đong đấu ấy cho anh em, và còn cho anh em hơn nữa.25 Vì ai đã có,
thì được cho thêm; còn ai không có, thì ngay cái đang có cũng sẽ bị lấy mất."
(Mc 4,21-25)
--------------------
Lời Chúa T Sáu đầu
tháng sau CN III thường niên, năm I lẻ, 1/2/2019
27 Đêm hay ngày, người
ấy có ngủ hay thức, thì hạt giống vẫn nẩy mầm và mọc lên
32 Xin anh em nhớ
lại những ngày đầu: lúc vừa được ơn chiếu sáng, anh em đã phải đối phó với bao
nỗi đau khổ dồn dập.33 Khi thì anh
em bị sỉ nhục và hành hạ trước mặt mọi người, khi thì phải liên đới với những
người cùng cảnh ngộ.34 Quả thật, anh
em đã thông phần đau khổ với những người bị tù tội, và đã vui mừng để cho người
ta tước đoạt của cải, bởi biết rằng mình có những của vừa quý giá hơn lại vừa bền
vững.35 Vậy, anh em đừng
đánh mất lòng tin tưởng mạnh dạn của anh em; lòng tin tưởng đó sẽ mang lại một
phần thưởng lớn lao.36 Anh em cần phải
kiên nhẫn, để sau khi thi hành ý Thiên Chúa, anh em được hưởng điều Người đã hứa.37 Vì chỉ còn ít
lâu nữa, một ít thôi, Đấng phải đến sẽ đến, Người sẽ không trì hoãn.38 Người công
chính của Ta nhờ lòng tin sẽ được sống; nhưng nếu người ấy bỏ cuộc, thì Ta
không hài lòng về người ấy.
39 Phần chúng
ta, chúng ta không phải là những người bỏ cuộc để phải hư vong, nhưng là những
người có lòng tin để bảo toàn sự sống.(Dt 10,32-39)
26 Người nói: "Chuyện Nước Thiên Chúa thì cũng tựa như
chuyện một người vãi hạt giống xuống đất.27 Đêm hay ngày, người
ấy có ngủ hay thức, thì hạt giống vẫn nẩy mầm và mọc lên, bằng cách nào, thì
người ấy không biết.28 Đất tự động sinh ra hoa màu: trước hết
cây lúa mọc lên, rồi trổ đòng đòng, và sau cùng thành bông lúa nặng trĩu hạt.29 Lúa
vừa chín, người ấy đem liềm hái ra gặt, vì đã đến mùa."
30 Rồi Người lại nói: "Chúng ta ví Nước Thiên Chúa với
cái gì đây? Lấy dụ ngôn nào mà hình dung được?31 Nước Thiên
Chúa giống như hạt cải, lúc gieo xuống đất, nó là loại hạt nhỏ nhất trên mặt
đất.32 Nhưng khi gieo rồi, thì nó mọc lên lớn hơn mọi thứ rau
cỏ, cành lá xum xuê, đến nỗi chim trời có thể làm tổ dưới bóng."
33 Người dùng nhiều dụ ngôn tương tự mà rao giảng lời cho họ,
tuỳ theo mức họ có thể nghe.34 Người không bao giờ rao giảng
cho họ mà không dùng dụ ngôn. Nhưng khi chỉ có thầy trò với nhau, thì Người
giải nghĩa hết.(Mc 4,26-34)
-------------
Lời Chúa và suy niệm T
Bảy đầu tháng sau CN III thường niên, năm lẻ, 2/2/2019, Dâng Chúa Giê-su Trong Đền Thánh
vì chính
mắt con đã nhìn thấy ơn cứu độ của Chúa mà Chúa đã sắm sẵn trước mặt muôn dân
Suy niệm: (thanhlinh.net)
Theo luật Cựu Ước thì mọi con trai đầu lòng phải được “thánh hiến cho Thiên Chúa” (x. Xh 13,2)
vì“Đức
Chúa đã dùng cánh tay mạnh mẽ của Người mà đưa dân ra khỏi Ai Cập” (Xh 13,14). Nhưng
việc Chúa Giê-su được tiến dâng trong đền thờ không chỉ có ý nghĩa đó. Việc đó
còn báo trước rằng mỗi người Ki-tô hữu, qua Bí tích Rửa Tội, đều được thánh
hiến cho Thiên Chúa và trở thành con cái của Ngài. Hành vi dâng hiến này được
thực hiện cách trang trọng và triệt để qua lời khấn dòng của các tu sĩ nam nữ
trong đời sống tu trì. Và như vậy, mọi Ki-tô hữu và cách riêng các tu sĩ, đều
được hiến dâng cho Chúa và từ đây chỉ sống cho Chúa và phụng sự Chúa mỗi người
theo cách thế riêng của bậc sống mình
Lời Chúa:
Này đây Chúa
là Thiên Chúa phán: "Đây Ta sai thiên thần Ta đi dọn đường trước mặt
Ta!" Lập tức Đấng Thống Trị mà các ngươi tìm kiếm, và thiên thần giao ước
mà các ngươi mong ước, đến trong đền thánh Người. Chúa các đạo binh phán:
"Này đây Người đến". Ai có thể suy tưởng đến ngày Người đến, và có
thể đứng vững để trông nhìn Người? Vì Người sẽ như lửa thiêu đốt, như thuốc
giặt của thợ giặt. Người sẽ ngồi như thợ đúc và thợ lọc bạc, Người sẽ thanh tẩy
con cái Lêvi, và làm cho chúng nên sạch như vàng bạc. Chúng sẽ hiến dâng lễ tế
cho Chúa trong công bình. Lễ tế của Giuđa và Giêrusalem sẽ đẹp lòng Chúa, như
ngày xưa và như những năm trước. Đó là lời Chúa toàn năng phán. (Ml 3, 1-4)
Vì các con
trẻ cùng chung thân phận máu thịt, chính Chúa Giêsu cũng giống như chúng, cũng
thông phần điều đó, để nhờ cái chết của Người mà Người huỷ diệt kẻ thống trị sự
chết là ma quỷ, và để giải thoát tất cả những kẻ sợ chết mà làm nô lệ suốt đời.
Vì chưng Người không đến cứu giúp các thiên thần, nhưng đến cứu giúp con cái
Abraham. Bởi thế, Người nên giống anh em Mình mọi đàng, ngõ hầu trong khi phụng
sự Chúa, Người trở thành đại giáo trưởng nhân lành và trung tín với Chúa, để
đền tội cho dân. Quả thật, bởi chính Người đã chịu khổ hình và chịu thử thách,
nên Người có thể cứu giúp những ai sống trong thử thách. (Dt 2, 14-18)
Khi ấy, đủ
ngày thanh tẩy theo luật Môsê, cha mẹ Chúa Giêsu liền đem Người lên Giêrusalem
để hiến dâng cho Chúa, như đã chép trong Lề luật Chúa rằng: "Mọi con trai
đầu lòng sẽ được gọi là người thánh thuộc về Chúa". Và cũng để dâng lễ vật
cho Chúa, như có nói trong Luật Chúa, là một đôi chim gáy, hay một cặp bồ câu
con.
Và đây
ở Giêrusalem, có một người tên là Simêon, là người công chính, kính sợ Thiên
Chúa, và đang đợi chờ niềm ủi an của Israel. Thánh Thần cũng ở trong ông. Ông
đã được Thánh Thần trả lời rằng: Ông sẽ không chết, trước khi thấy Đấng Kitô
của Chúa. Được Thánh Thần thúc giục, ông vào đền thờ ngay lúc cha mẹ trẻ Giêsu
đưa Người đến để thi hành cho Người những tục lệ của Lề luật. Ông bồng Người
trên cánh tay mình, và chúc tụng Thiên Chúa rằng:
"Lạy
Chúa, giờ đây, Chúa để cho tôi tớ Chúa ra đi bình an theo như lời Chúa đã phán:
vì chính mắt con đã nhìn thấy ơn cứu độ của Chúa mà Chúa đã sắm sẵn trước mặt
muôn dân, là Ánh sáng chiếu soi các lương dân, và vinh quang của Israel dân
Chúa".
Cha mẹ
Người đều kinh ngạc về những điều đã nói về Người. Simêon chúc lành cho hai ông
bà và nói với Maria mẹ Người rằng: "Đây trẻ này được đặt lên, khiến cho
nhiều người trong Israel phải sụp đổ hay được đứng dậy, và cũng để làm mục tiêu
cho người ta chống đối. Về phần bà, một lưỡi gươm sẽ đâm thấu tâm hồn bà để tâm
tư nhiều tâm hồn được biểu lộ!"
Lúc
ấy, cũng có bà tiên tri Anna, con ông Phanuel, thuộc chi họ Asê, đã cao niên.
Mãn thời trinh nữ, bà đã sống với chồng được bảy năm, rồi thủ tiết cho đến nay
đã tám mươi tư tuổi. Bà không rời khỏi đền thờ, đêm ngày ăn chay cầu nguyện
phụng sự Chúa. Chính giờ ấy, bà cũng đến, bà liền chúc tụng Chúa, và nói về trẻ
Giêsu cho tất cả những người đang trông chờ ơn cứu chuộc Israel.
Khi
hai ông bà hoàn tất mọi điều theo Luật Chúa, thì trở lại xứ Galilêa, về thành
mình là Nadarét. Và con trẻ lớn lên, thêm mạnh mẽ, đầy khôn ngoan, và ơn nghĩa
Thiên Chúa ở cùng Người.
(Lc 2, 22-40)