Lời Chúa và chú thích Chúa nhật I Mùa Chay, 01/03/2020
7Đức Giê-su đáp: “Nhưng cũng đã có lời chép rằng:
Ngươi chớ thử thách
Đức Chúa là Thiên Chúa của ngươi
Bài Đọc I:
7ĐỨC CHÚA là Thiên Chúa lấy bụi từ đất nặn ra con người, thổi sinh khí vào lỗ mũi, và con người trở nên một sinh vật. 8Rồi ĐỨC CHÚA là Thiên Chúa trồng một vườn cây ở Ê-đen, về phía đông, và đặt vào đó con người do chính mình nặn ra.
7ĐỨC CHÚA là Thiên Chúa lấy bụi từ đất nặn ra con người, thổi sinh khí vào lỗ mũi, và con người trở nên một sinh vật. 8Rồi ĐỨC CHÚA là Thiên Chúa trồng một vườn cây ở Ê-đen, về phía đông, và đặt vào đó con người do chính mình nặn ra.
9ĐỨC
CHÚA là Thiên Chúa khiến từ đất mọc lên đủ mọi thứ cây trông
thì đẹp, ăn thì ngon, với cây trường sinh ở giữa vườn, và cây cho biết điều
thiện điều ác.
*1Rắn là loài xảo quyệt
nhất trong mọi giống vật ngoài đồng, mà ĐỨC CHÚA là Thiên Chúa đã làm
ra. Nó nói với người đàn bà : “Có thật Thiên Chúa bảo : ‘Các ngươi không được
ăn hết mọi trái cây trong vườn’ không ?” 2Người đàn bà nói với
con rắn : “Trái các cây trong vườn, thì chúng tôi được ăn. 3Còn trái trên cây ở giữa vườn, Thiên Chúa đã bảo : ‘Các ngươi
không được ăn, không được động tới, kẻo phải chết.’” 4Rắn nói với người đàn bà : “Chẳng chết chóc gì đâu ! 5Nhưng Thiên Chúa biết ngày nào ông bà ăn trái cây đó, mắt ông bà
sẽ mở ra, và ông bà sẽ nên như những vị thần biết điều thiện điều ác.” 6Người đàn bà thấy trái cây đó : ăn thì phải ngon, trông thì đẹp
mắt, và đáng quý vì làm cho mình được tinh khôn. Bà liền hái trái cây mà ăn,
rồi đưa cho cả chồng đang ở đó với mình ; ông cũng ăn. 7Bấy giờ mắt hai người mở ra, và họ thấy mình trần truồng : họ
mới kết lá vả làm khố che thân. (St 2,7-9;3,1-7)
Chú thích:
