Chúa, chú thích và bình chọn sống CN 15/11/2020, XXXII I TN A (Bản văn, chú thích từ CGKPV ấn bản Lời Chúa Cho MN), Kính trọng thể các THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM THÁNH AN-RÊ TRẦN AN DŨNG LẠC VÀ CÁC BẠN, TỬ ĐẠO, lễ trọng
- Bài đọc 1 (2 Mcb 7,1.20-23.27b-29)
Bà mẹ là người rất đáng khâm phục, vì bà có thể chịu đựng sự tin cậy của bà đặt nơi Đức Chúa Trời.
Bài trích sách Ma-ca-bê quyển thứ hai.
1 Hồi giáo, có bảy anh em được bắt cùng với bà mẹ. Vua An-ti-ô-khô để lấy roi và gân bò mà đánh họ, để bắt họ ăn thịt heo là thức ăn theo luật Mô-sê.
20 Bà mẹ là người rất mực xứng đáng để chúng ta khâm phục và kính trọng ghi nhớ. Bà thấy bảy người con trai phải chết nội trong một ngày, thế mà bà vẫn có thể chịu đựng được niềm tin cậy của bà đặt nơi Đức Chúa Trời. 21
Bà dùng tiếng mẹ đẻ khuyến khích từng người một, lòng bà tâm tình cao thượng; lời cô tuy là của một phụ nữ, nhưng lại sôi sục một nhiệt độ nam nhi; bà nói với các con: 22 “Mẹ không xác định được các con đã thành hình trong lòng mẹ. Không phải mẹ cấm các con thần khí và sự sống. Cũng không phải mẹ sắp đặt các phần cơ bản cho từng người trong các con. 23
Chính Tạo hóa khôn nguôi, dựng nên các loài người và tạo ra các nguồn gốc muôn loài. Chính người làm lòng thương xót, cũng sẽ trả lại cho các thần khí và sự sống, bởi vì bây giờ các trọng tài của Luật Lệ của Người hơn bản thân mình. ”
27b Bà nói với người con út: “Con ơi, con thương mẹ: chín tháng cưu mang, ba năm bú mẹ, mẹ nuôi dạy dỗ con đến tuổi đầu. 28 Mẹ xin con hãy nhìn trời đất và muôn loài trong đó, mà nhận biết rằng Thiên Chúa làm nên tất cả từ hư vô, và loài người cũng được tạo thành như vậy. 29 Con đừng sợ cái này phủ tên; but I’ll out the xứng đáng với các anh em, mà chấp nhận cái chết, để đến ngày Chúa thương xót, Người sẽ trả lại và các con cho mẹ. ”
- Bài đọc 2 (Rm 8,31-39)
Dù sự chết hay sự sống cũng không thể tách chúng ta ra khỏi tình yêu của Thiên Chúa.