Chúa nhật 19 thường niên
4 còn ông thì đi một ngày đường trong sa mạc. Ông đến ngồi dưới gốc
một cây kim tước. Ông xin cho được chết và nói: "Lạy Ðức Chúa, đủ rồi! Bây giờ
xin Chúa lấy mạng sống con đi, vì con chẳng hơn gì cha ông của con."
5 Rồi ông nằm dưới cây kim tước đó và thiếp đi. Nhưng này có một
thiên sứ đụng vào người ông và nói: "Dậy mà ăn!" 6 Ông đưa mắt nhìn
thì thấy ở phía đầu ông có một chiếc bánh nướng trên những hòn đá nung và một hũ
nước. Ông ăn bánh, uống nước, rồi lại nằm xuống. 7 Thiên sứ của Ðức
Chúa trở lại lần nữa, đụng vào người ông và nói: "Dậy mà ăn, vì ngươi còn phải
đi đường xa." 8 Ông dậy, ăn bánh và uống nước. Rồi nhờ lương thực ấy
bổ dưỡng, ông đi suốt bốn mươi ngày, bốn mươi đêm tới Khô-rếp, là núi của Thiên
Chúa.
(1V 19, 4-8)
(30) Anh em chớ làm phiền lòng Thánh Thần của Thiên Chúa, vì chính Người là dấu ấn ghi trên anh em, để chờ ngày cứu chuộc. (31) Ðừng bao giờ chua cay gắt gỏng, nóng nảy giận hờn, hay la lối thóa mạ, và hãy loại trừ mọi hành vi gian ác. (32) Trái lại, phải đối xử tốt với nhau, phải có lòng thương xót và biết tha thứ cho nhau, như Thiên Chúa đã tha thứ cho anh em trong Ðức Kitô.
- Mỗi gia đình hãy noi theo Thánh Gia Nazarét với 3 ơn gọi: Ơn gọi cao siêu nhất là ơn gọi giáo sỹ của Chúa Jesus, ơn gọi tu sỹ của thánh Giuse và ơn gọi hôn nhân của Mẹ Maria
Tin tai nạn đầu tuần

Nhân viên cứu hộ và bác sĩ chăm sóc người bị thương ở ngoài trời sau trận động đất - Ảnh: AP
Đi kèm hai trận động đất là ít nhất 20 dư chấn, khoảng 60 ngôi làng đã bị hủy hoại ở mức 50% trở lên, theo truyền thông Iran. Số người thiệt mạng còn có thể tăng do một số người bị thương nặng và nhiều người mắc kẹt trong các đống đổ nát vẫn chưa thể tiếp cận.
Iran nằm ở khu vực địa chất bất ổn và từng hứng chịu nhiều trận động đất tồi tệ trong vài năm qua, bao gồm trận động đất 6,6 độ Richter vào năm 2003 biến thành phố lịch sử Bam ở đông nam nước này thành một đống đổ nát và khiến hơn 25.000 người thiệt mạng.
Cơ quan Khảo sát địa chất Mỹ (USGS) đo trận động đất thứ nhất ngày 11-8 là 6,4 độ Richter, cách thành phố Tabriz ở phía đông bắc khoảng 60km và ở độ sâu 9,9km. Trận động đất thứ hai mạnh 6,3 độ Richter, cách Tabriz 49km về phía đông bắc, xảy ra 11 phút sau đó và ở độ sâu tương tự.
Quan chức địa phương Khalil Sa’ie nói 183 người đã thiệt mạng và khoảng 1.300 người bị thương, theo Hãng tin Fars. “Trận động đất dữ dội đến mức nhiều người đổ ra đường trong hoảng loạn”, Fars nói về trận động đất thứ hai, ở gần thị trấn Varzaghan.

Một phụ nữ Iran vừa đưa con gái chạy ra khỏi nhà vẫn chưa hết hoảng loạn sau trận động đất - Ảnh: AFP
Khoảng 210 người ở Varzaghan và thị trấn Ahar gần đó đã được giải cứu khỏi các đống đổ nát, theo Hãng tin nhà nước Iran IRNA. “Nhiều người bị thương nặng và các nhân viên cứu hộ vẫn đang cứu thêm người từ các đống đổ nát, số thương vong sẽ còn gia tăng”, IRNA dẫn lời ông Bahram Samadirad, một quan chức thuộc phòng tư pháp địa phương.
Tabriz là một thành phố lớn và trung tâm thương mại của Iran cách xa các khu vực sản xuất dầu và cơ sở hạt nhân. Các tòa nhà trong thành phố đều được xây theo kiểu chống động đất và Hãng tin Sinh viên Iran nói không ai trong thành phố này bị thương hay thiệt mạng.
Quan chức của Tổ chức nhân đạo Trăng lưỡi liềm đỏ Mahmoud Mozafar nói với Hãng tin Mehr rằng khoảng 16.000 người ở các vùng động đất đã phải đi sơ tán. Fars dẫn lời nghị sĩ Abbas Falahi nói nhân viên cứu hộ đã không đến được 10-20 ngôi làng bị động đất tàn phá.
Một quan chức địa phương lên truyền hình hối thúc mọi người không ở trong nhà cho tới hết ngày hôm nay do lo sợ dư chấn, theo IRNA.
Tổ chức Trăng lưỡi liềm đỏ ở Thổ Nhĩ Kỳ cho biết họ đã gửi ngay một xe tải chở các đồ cứu trợ khẩn cấp sang Iran, còn Bộ Ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ nói họ sẵn sàng hỗ trợ Iran nếu có yêu cầu.
HẢI MINH
________________________
Thông báo giữa tuần:
Bề trên Dòng Thánh Thể VN không cho phép LM Trần Đình Long làm mục vụ ''Lòng Chúa Thương Xót''
http://vietcatholic.net/Media/120812DTT_ChaLong.pdf
Và bánh tôi sẽ ban tặng,
chính là thịt tôi đây,
để cho thế gian được sống".
(30) Anh em chớ làm phiền lòng Thánh Thần của Thiên Chúa, vì chính Người là dấu ấn ghi trên anh em, để chờ ngày cứu chuộc. (31) Ðừng bao giờ chua cay gắt gỏng, nóng nảy giận hờn, hay la lối thóa mạ, và hãy loại trừ mọi hành vi gian ác. (32) Trái lại, phải đối xử tốt với nhau, phải có lòng thương xót và biết tha thứ cho nhau, như Thiên Chúa đã tha thứ cho anh em trong Ðức Kitô.
(1) Vậy, anh em hãy bắt chước Thiên Chúa, vì
anh em là con cái được Người yêu thương, (2) và hãy sống trong tình
bác ái, như Ðức Kitô đã yêu thương chúng ta, và vì chúng ta, đã tự nộp mình làm
hiến lễ, làm hy lễ dâng lên Thiên Chúa tựa hương thơm ngào ngạt. (Ep 4,30-5,2)
(41) Người Dothái liền xầm xì phản đối, bởi vì
Ðức Giêsu đã nói: "Tôi là bánh từ trời xuống". (42) Họ nói: "Ông này
chẳng phải là ông Giêsu, con ông Giuse đó sao? Cha mẹ ông ta, chúng ta đều biết
cả, sao bây giờ ông ta lại nói: "Tôi từ trời xuống?" Ðức Giêsu bảo
họ:
"Các ông đừng có xầm xì với nhau!
(44) Chẳng ai đến với tôi được,
nếu Chúa Cha, là Ðấng đã sai tôi,
không lôi kéo người ấy,
và tôi, tôi sẽ cho người ấy sống lại
trong ngày sau hết.
(45) Xưa có lời chép trong sách các ngôn
sứ:
Hết mọi người sẽ được Thiên Chúa dạy dỗ.
Vậy phàm ai nghe và đón nhận
giáo huấn của Chúa Cha,
thì sẽ đến với tôi.
(46) Không phải là đã có ai thấy Chúa Cha
đâu,
nhưng chỉ có Ðấng từ nơi Thiên Chúa mà đến,
chính Ðấng ấy đã thấy Chúa Cha.
(47) Thật, tôi bảo thật các ông,
ai tin thì được sự sống đời đời.
(48) Tôi là bánh trường sinh.
(49) Tổ tiên các ông đã ăn manna trong sa
mạc,
nhưng đã chết.
(50) Còn bánh này là bánh từ trời
xuống,
để ai ăn thì khỏi phải chết.
(51) Tôi là bánh hằng sống từ trời
xuống.
Ai ăn bánh này, sẽ được sống muôn đời.
Và bánh tôi sẽ ban tặng,
chính là thịt tôi đây,
để cho thế gian được sống". (Ga 6, 41-51)
- Bánh cho tôi sống đời đời là Bánh Trường Sinh, là Thánh Thể, là Thịt Máu Chúa Kitô. Đó là nguồn Lương thực, nguồn Năng lượng vĩnh viễn, không bao giờ cạn, không bao giờ mất; nếu tôi luôn đói khát nguồn Lương thực, nguồn Năng lượng đó. Bánh đó chỉ giúp tôi trường sinh khi con người tôi xứng đáng để tiếp nhận. Để tiếp nhận Bánh Trường Sinh con người tôi phải được thanh luyện thường xuyên, phải hoán cải thường xuyên.
- Lạy Cha, xin Cha lôi kéo con đến với Chúa Jesus Kitô, con Cha, xin Cha tạo cho con quả tim trong sạch. Amen.
______________
15:50 Aug 12 2012
Chép cho thứ Hai ngày mai:
(27) Nhưng để khỏi làm gai mắt họ
2 Ngày mồng năm trong tháng - vào năm thứ năm kể từ khi vua Giô-gia-khin bị đi đày -, 3 có lời Ðức Chúa phán với tư tế Ê-dê-ki-en, con ông Bu-di, trong xứ Can-đê, bên bờ sông Cơ-va. Ở đó, tay Ðức Chúa đặt trên ông.
- Bánh cho tôi sống đời đời là Bánh Trường Sinh, là Thánh Thể, là Thịt Máu Chúa Kitô. Đó là nguồn Lương thực, nguồn Năng lượng vĩnh viễn, không bao giờ cạn, không bao giờ mất; nếu tôi luôn đói khát nguồn Lương thực, nguồn Năng lượng đó. Bánh đó chỉ giúp tôi trường sinh khi con người tôi xứng đáng để tiếp nhận. Để tiếp nhận Bánh Trường Sinh con người tôi phải được thanh luyện thường xuyên, phải hoán cải thường xuyên.
- Lạy Cha, xin Cha lôi kéo con đến với Chúa Jesus Kitô, con Cha, xin Cha tạo cho con quả tim trong sạch. Amen.
______________
15:50 Aug 12 2012
Chép cho thứ Hai ngày mai:
(27) Nhưng để khỏi làm gai mắt họ
2 Ngày mồng năm trong tháng - vào năm thứ năm kể từ khi vua Giô-gia-khin bị đi đày -, 3 có lời Ðức Chúa phán với tư tế Ê-dê-ki-en, con ông Bu-di, trong xứ Can-đê, bên bờ sông Cơ-va. Ở đó, tay Ðức Chúa đặt trên ông.
4 Tôi nhìn, thì kìa một cơn gió bão từ phương
Bắc thổi đến; có đám mây lớn, có lửa loé ra và ánh sáng chiếu toả chung quanh; ở
chính giữa như có một kim loại lấp lánh, ở chính giữa lửa. 5 Ở chính
giữa, có cái gì tựa như bốn sinh vật. Ðây là dáng vẻ của chúng: chúng trông
giống như người ta
24 Khi chúng đi, tôi nghe tiếng cánh vẫy giống
như tiếng nước chảy mạnh; như tiếng của Ðấng Toàn Năng, tiếng ấy ồn ào như tiếng
trong một doanh trại. Khi chúng dừng lại, thì cánh rủ xuống. 25 Có
tiếng vọng xuống từ trên cái vòm, ngay trên đầu chúng.
26 Từ trên cái vòm, ngay trên đầu chúng, có
cái gì giống như đá lam ngọc, tựa như cái ngai, và trên cái gì tựa như cái ngai
đó, có cái trông như hình dáng một người ở trên ngai đó, ở trên cao.
27 Và tôi thấy có cái gì giống như kim loại lấp lánh, giống như một
đám lửa bao quanh, từ khoảng coi như ngang lưng trở lên, còn từ khoảng coi như
ngang lưng trở xuống, tôi thấy có cái gì giống như một đám lửa và ánh sáng chiếu
toả chung quanh. 28 (Như hình cầu vồng xuất hiện trên mây một ngày mưa
thế nào, thì ánh sáng chiếu toả chung quanh cũng như vậy. Ðó là một cái gì trông
tựa vinh quang của Ðức Chúa). Vừa thấy thế, tôi liền sấp mặt xuống, và tôi nghe
có tiếng đang nói.(Ed 1, 2-5.24-28c)
(22) Khi thầy trò tụ họp ở miền Galilê, Ðức
Giêsu nói với các ông: "Con Người sắp bị nộp vào tay người đời, (23)
họ sẽ giết chết Người, và ngày thứ ba Người sẽ chỗi dậy". Các môn đệ buồn phiền
lắm.
(24) Khi thầy trò tới Caphácnaum, thì những
người thu thuế cho đền thờ đến hỏi ông Phêrô: "Thầy các ông không nộp thuế sao?"
(25) Ông đáp: "Có chứ!" Ông về tới nhà, Ðức Giêsu hỏi đón ông: "Anh
Simon, anh nghĩ sao? Vua chúa trần gian bắt ai đóng sưu thuế? Con cái mình hay
người ngoài?" (26) Ông Phêrô đáp: "Thưa, người ngoài". Ðức Giêsu liền
bảo: "Vậy thì con cái được miễn. (27) Nhưng để khỏi làm gai mắt họ,
anh ra biển thả câu; con cá nào câu được trước hết, thì bắt lấy, mở miệng nó ra:
anh sẽ thấy một đồng tiền bốn quan; anh lấy tiền ấy, nộp thuế cho họ, phần của
Thầy và phần của anh".(Mt 17, 22-27)
- Tin Mừng hôm nay, theo nghĩa văn tư, không nói lúc họ nhắc tiền thuế thì Chúa và ông Phêrô có tiền hay không, cũng không nói là các môn đệ đã nộp chưa, cũng không nói ông Phêrô có ra biển câu được cá để lấy tiền trong miệng nó mà nộp thuế hay không. Theo tôi thì Chúa và ông Phêrô lúc đó không sẵn tiền, và ông Phêrô đã câu được cá để lấy tiền nộp thuế.
______________
15:38 Aug 17 2012
Chép cho thứ Sáu hôm nay và thứ Bảy ngày mai:
Thứ Sáu
"Thuở ban đầu, Ðấng Tạo Hóa đã làm ra
con người có nam có nữ
Thứ Bảy
vì Nước Trời thuộc về những ai giống như chúng".
15:38 Aug 17 2012
Chép cho thứ Sáu hôm nay và thứ Bảy ngày mai:
Thứ Sáu
"Thuở ban đầu, Ðấng Tạo Hóa đã làm ra
con người có nam có nữ
59 Quả thật, Ðức Chúa là Chúa Thượng phán thế
này: Ta sẽ đối xử với ngươi theo như ngươi đã đối xử: ngươi đã khinh dể lời thề
mà huỷ bỏ giao ước. 60 Còn Ta, Ta sẽ nhớ lại giao ước đã lập với
ngươi thời ngươi còn thanh xuân. Ta sẽ thiết lập với ngươi một giao ước vĩnh
cửu. 61 Ngươi sẽ nhớ lại các lối sống của ngươi mà xấu hổ khi ngươi
đón các chị và các em ngươi; Ta sẽ cho chúng làm con gái ngươi, nhưng chúng
không được dự phần vào giao ước giữa Ta với ngươi. 62 Còn chính Ta,
Ta sẽ thiết lập giao ước giữa Ta với ngươi. Bấy giờ ngươi sẽ nhận biết chính Ta
là Ðức Chúa, 63 để ngươi nhớ lại mà lấy làm xấu hổ và, trong lúc phải
tủi nhục, ngươi sẽ không còn mở miệng nói gì được nữa, khi Ta tha thứ cho ngươi
tất cả những việc ngươi đã làm - sấm ngôn của Ðức Chúa là Chúa
Thượng. (Ed 16, 59-63)
3) Những người Pharisêu đến gần Ðức Giêsu để thử Người. Họ nói: "Thưa
Thầy, có được phép rẫy vợ mình vì bất cứ lý do nào không?" (4) Người
đáp: "Các ông không đọc thấy điều này sao: "Thuở ban đầu, Ðấng Tạo Hóa đã làm ra
con người có nam có nữ", (5) và Người đã phán: "Vì thế, người ta sẽ
lìa cha mẹ mà gắn bó với vợ mình, và cả hai sẽ thành một xương một thịt".
(6) Như vậy, họ không còn là hai, nhưng chỉ là một xương một thịt.
Vậy, sự gì Thiên Chúa đã phối hợp, loài người không được phân ly".
(7) Họ thưa với Người: "Thế sao ông Môsê lại truyền dạy cấp giấy ly
dị mà rẫy vợ?" (8) Người bảo họ: "Vì các ông lòng chai dạ đá, nên ông
Môsê đã cho phép các ông rẫy vợ, chứ thuở ban đầu, không thế đâu. (9)
Tôi nói cho các ông biết: Ngoại trừ trường hợp hôn nhân bất hợp pháp, ai rẫy vợ
mà cưới vợ khác là phạm tội ngoại tình".
(10) Các môn đệ thưa Người: "Nếu làm chồng mà
phải như thế đối với vợ, thì thà đừng lấy vợ còn hơn". (11) Nhưng
Người nói với các ông: "Không phải ai cũng hiểu được câu nói ấy, nhưng chỉ những
ai được Thiên Chúa cho hiểu mới hiểu. (12) Quả vậy, có những người là
hoạn nhân vì từ lòng mẹ sinh ra đã như thế; có những người là hoạn nhân vì bị
người ta hoạn; và có những người là hoạn nhân do họ tự ý sống như thế vì Nước
Trời. Ai hiểu được thì hiểu".(Mt 19, 3-12)
____________Thứ Bảy
vì Nước Trời thuộc về những ai giống như chúng".
1 Có lời Ðức Chúa phán với tôi rằng:
2 Sao các ngươi cứ truyền cho nhau câu ngạn ngữ này trong khắp đất
Ít-ra-en: Ðời cha ăn nho xanh, đời con phải ê răng.
3 Ta lấy mạng sống Ta mà thề - sấm ngôn của
Ðức Chúa là Chúa Thượng -, các ngươi sẽ không còn truyền cho nhau câu ngạn ngữ
đó trong Ít-ra-en nữa. 4 Này, mạng sống nào cũng thuộc về Ta; mạng
sống của cha cũng như mạng sống của con đều thuộc về Ta. Ai phạm tội, kẻ ấy phải
chết.
5 Người nào ăn ở công chính, thi hành điều
công minh chính trực, 6 không dự tiệc trên núi, không ngước mắt nhìn
các ngẫu tượng của nhà Ít-ra-en, không làm cho vợ người đồng loại ra ô uế, không
gần gũi phụ nữ đang thời kỳ ô uế, 7 không bóc lột ai, trả của cầm cho
người cầm của, không cướp của ai, cho kẻ đói bánh ăn, lấy áo che thân kẻ mình
trần, 8 không cho vay ăn lời, không lấy lãi quá nặng, không nhúng tay
vào chuyện bất công, xét xử công minh giữa người với người, 9 sống
theo những quy tắc của Ta và tuân giữ các quyết định của Ta mà thể hiện lòng
trung tín của mình, người ấy mới là người công chính. Chắc chắn nó sẽ được sống
- sấm ngôn của Ðức Chúa là Chúa Thượng.
10 Nhưng nếu nó sinh ra một đứa con hung dữ,
khát máu, phạm một trong những tội trên,
Không! Kẻ nào làm tất cả những điều ấy chắc chắn sẽ phải chết, máu nó sẽ đổ trên
mình nó.
30 Vì thế, hỡi nhà Ít-ra-en, Ta sẽ xét xử các ngươi: ai nấy theo
đường lối của mình - sấm ngôn của Ðức Chúa là Chúa Thượng. Hãy trở lại, hãy từ
bỏ mọi tội phản nghịch của các ngươi, chẳng còn chướng ngại nào làm các ngươi
phạm tội nữa. 31 Hãy quẳng khỏi các ngươi mọi tội phản nghịch các
ngươi đã phạm. Hãy tạo cho mình một trái tim mới và một thần khí mới. Hỡi nhà
Ít-ra-en, tại sao các ngươi lại muốn chết? 32 Quả thật, Ta không vui
thích gì về cái chết của kẻ phải chết - sấm ngôn của Ðức Chúa là Chúa Thượng.
Vậy hãy trở lại và hãy sống.(Ed 18, 1-10.13b.30-32)
(13) Bấy giờ người ta dẫn trẻ em đến với Ðức
Giêsu, để Người đặt tay trên chúng và cầu nguyện. Các môn đệ la rầy chúng.
(14) Nhưng Ðức Giêsu nói: "Cứ để trẻ em đến với Thầy, đừng ngăn cấm
chúng, vì Nước Trời thuộc về những ai giống như chúng". (15) Người
đặt tay trên chúng, rồi đi khỏi nơi đó.(Mt 19, 13-15)
- Mỗi gia đình hãy noi theo Thánh Gia Nazarét với 3 ơn gọi: Ơn gọi cao siêu nhất là ơn gọi giáo sỹ của Chúa Jesus, ơn gọi tu sỹ của thánh Giuse và ơn gọi hôn nhân của Mẹ Maria
_____________
Tin tai nạn đầu tuần
TTO - Hai trận động đất liên tiếp đã khiến 183 người thiệt mạng, 1.300 người bị thương và gần 16.000 người mất nhà cửa vào sáng sớm 12-8 tại tây bắc Iran. Theo Hãng tin Reuters, số người chết có thể còn tăng.
Hiện các nhân viên cứu hộ đang nỗ lực tìm kiếm nạn nhân ở hàng chục ngôi làng đã bị các trận động đất tàn phá.Nhân viên cứu hộ và bác sĩ chăm sóc người bị thương ở ngoài trời sau trận động đất - Ảnh: AP
Đi kèm hai trận động đất là ít nhất 20 dư chấn, khoảng 60 ngôi làng đã bị hủy hoại ở mức 50% trở lên, theo truyền thông Iran. Số người thiệt mạng còn có thể tăng do một số người bị thương nặng và nhiều người mắc kẹt trong các đống đổ nát vẫn chưa thể tiếp cận.
Iran nằm ở khu vực địa chất bất ổn và từng hứng chịu nhiều trận động đất tồi tệ trong vài năm qua, bao gồm trận động đất 6,6 độ Richter vào năm 2003 biến thành phố lịch sử Bam ở đông nam nước này thành một đống đổ nát và khiến hơn 25.000 người thiệt mạng.
Cơ quan Khảo sát địa chất Mỹ (USGS) đo trận động đất thứ nhất ngày 11-8 là 6,4 độ Richter, cách thành phố Tabriz ở phía đông bắc khoảng 60km và ở độ sâu 9,9km. Trận động đất thứ hai mạnh 6,3 độ Richter, cách Tabriz 49km về phía đông bắc, xảy ra 11 phút sau đó và ở độ sâu tương tự.
Quan chức địa phương Khalil Sa’ie nói 183 người đã thiệt mạng và khoảng 1.300 người bị thương, theo Hãng tin Fars. “Trận động đất dữ dội đến mức nhiều người đổ ra đường trong hoảng loạn”, Fars nói về trận động đất thứ hai, ở gần thị trấn Varzaghan.
Một phụ nữ Iran vừa đưa con gái chạy ra khỏi nhà vẫn chưa hết hoảng loạn sau trận động đất - Ảnh: AFP
Khoảng 210 người ở Varzaghan và thị trấn Ahar gần đó đã được giải cứu khỏi các đống đổ nát, theo Hãng tin nhà nước Iran IRNA. “Nhiều người bị thương nặng và các nhân viên cứu hộ vẫn đang cứu thêm người từ các đống đổ nát, số thương vong sẽ còn gia tăng”, IRNA dẫn lời ông Bahram Samadirad, một quan chức thuộc phòng tư pháp địa phương.
Tabriz là một thành phố lớn và trung tâm thương mại của Iran cách xa các khu vực sản xuất dầu và cơ sở hạt nhân. Các tòa nhà trong thành phố đều được xây theo kiểu chống động đất và Hãng tin Sinh viên Iran nói không ai trong thành phố này bị thương hay thiệt mạng.
Quan chức của Tổ chức nhân đạo Trăng lưỡi liềm đỏ Mahmoud Mozafar nói với Hãng tin Mehr rằng khoảng 16.000 người ở các vùng động đất đã phải đi sơ tán. Fars dẫn lời nghị sĩ Abbas Falahi nói nhân viên cứu hộ đã không đến được 10-20 ngôi làng bị động đất tàn phá.
Một quan chức địa phương lên truyền hình hối thúc mọi người không ở trong nhà cho tới hết ngày hôm nay do lo sợ dư chấn, theo IRNA.
Tổ chức Trăng lưỡi liềm đỏ ở Thổ Nhĩ Kỳ cho biết họ đã gửi ngay một xe tải chở các đồ cứu trợ khẩn cấp sang Iran, còn Bộ Ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ nói họ sẵn sàng hỗ trợ Iran nếu có yêu cầu.
HẢI MINH
________________________
Thông báo giữa tuần:
Bề trên Dòng Thánh Thể VN không cho phép LM Trần Đình Long làm mục vụ ''Lòng Chúa Thương Xót''
http://vietcatholic.net/Media/120812DTT_ChaLong.pdf