Tuần Bát nhật Giáng Sinh

Chúa nhật trong tuần Bát nhật GS. Thánh gia: Chúa Giê-su, Đức Mẹ và thánh Giuse

"Này ông, dậy đem Hài Nhi và mẹ Người về đất Ítraen, 
vì những kẻ tìm giết Hài Nhi đã chết rồi."

³ Ai thờ cha thì bù đắp lỗi lầm,

⁴ ai kính mẹ thì tích trữ kho báu.

⁵ Ai thờ cha sẽ được vui mừng vì con cái,

khi cầu nguyện, họ sẽ được lắng nghe.

⁶ Ai tôn vinh cha sẽ được trường thọ,

ai vâng lệnh Ðức Chúa sẽ làm cho mẹ an lòng.

⁷ Người đó phục vụ các bậc sinh thành

như phục vụ chủ nhân.

¹⁴ Vì lòng hiếu nghĩa đối với cha sẽ không bị quên lãng,

và sẽ đền bù tội lỗi cho con.

¹⁵ Thiên Chúa sẽ nhớ đến con, ngày con gặp khốn khó,

và các tội con sẽ biến tan

như sương muối biến tan lúc đẹp trời.

¹⁶ Ai bỏ rơi cha mình thì khác nào kẻ lộng ngôn,

ai chọc giận mẹ mình, sẽ bị Ðức Chúa nguyền rủa.

 ¹⁷ Con ơi, hãy hoàn thành việc của con một cách nhũn nhặn, (Hc 3, 3-7. 14-17a)

⁽¹²⁾ Anh em là những người được Thiên Chúa tuyển lựa, hiến thánh và yêu thương. Vì thế, anh em hãy có lòng thương cảm, nhân hậu, khiêm nhu, hiền hòa và nhẫn nại. ⁽¹³⁾ Hãy chịu đựng và tha thứ cho nhau, nếu trong anh em người này có điều gì phải trách móc người kia. Chúa đã tha thứ cho anh em, thì anh em cũng vậy, anh em phải tha thứ cho nhau. ⁽¹⁴⁾ trên hết mọi đức tính, anh em phải có lòng bác ái: đó là mối dây liên kết tuyệt hảo.⁽¹⁵⁾ Ước gì ơn bình an của Ðức Kitô điều khiển tâm hồn anh em, vì trong một thân thể duy nhất, anh em đã được kêu gọi đến hưởng ơn bình an đó. Bởi vậy, anh em hãy hết dạ tri ân.

⁽¹⁶⁾ Ước chi lời Ðức Kitô ngự giữa anh em thật dồi dào phong phú. Anh em hãy dạy dỗ khuyên bảo nhau với tất cả sự khôn ngoan. Ðể tỏ lòng biết ơn, anh em hãy đem cả tâm hồn mà hát dâng Thiên Chúa những bài thánh vịnh, thánh thi và thánh ca, do Thần Khí linh hứng. ⁽¹⁷⁾ Anh em có làm gì, nói gì, thì hãy làm hãy nói nhân danh Chúa Giêsu và nhờ Người mà cảm tạ Thiên Chúa Cha.

⁽¹⁸⁾ Người làm vợ hãy phục tùng chồng, như thế mới xứng đáng là người thuộc về Chúa. ⁽¹⁹⁾ Người làm chồng hãy yêu thương chứ đừng cay nghiệt với vợ. ⁽²⁰⁾ Kẻ làm con hãy vâng lời cha mẹ trong mọi sự, vì đó là điều đẹp lòng Chúa. ⁽²¹⁾ Những bậc làm cha mẹ đừng làm cho con cái bực tức, kẻo chúng ngã lòng.(Cl 3, 12-21)

⁽¹³⁾ Khi các nhà chiêm tinh đã ra về, thì kìa sứ thần Chúa hiện ra báo mộng cho ông Giuse rằng: "Này ông, dậy đem Hài Nhi và mẹ Người trốn sang Aicập, và cứ ở đó cho đến khi tôi báo lại, vì vua Hêrôđê sắp tìm giết Hài Nhi đấy!" ⁽¹⁴⁾ Ông Giuse liền chỗi dậy, và đang đêm, đưa Hài Nhi và mẹ Người trốn sang Ai-cập. ⁽¹⁵⁾ Ông ở đó cho đến khi vua Hêrôđê băng hà, để ứng nghiệm lời Chúa phán xưa qua miệng ngôn sứ:

Ta đã gọi con Ta ra khỏi Ai-cập

⁽¹⁹⁾ Sau khi vua Hêrôđê băng hà, sứ thần Chúa lại hiện ra với ông Giuse bên Aicập, ⁽²⁰⁾ báo mộng cho ông rằng: "Này ông, dậy đem Hài Nhi và mẹ Người về đất Ítraen, vì những kẻ tìm giết Hài Nhi đã chết rồi." ⁽²¹⁾Ông liền chỗi dậy đưa Hài Nhi và mẹ Người về đất Ítraen. ⁽²²⁾ Nhưng vì nghe biết Áckhêlao đã kế vị vua cha là Hêrôđê, cai trị miền Giuđê, nên ông sợ không dám về đó. Rồi sau khi được báo mộng, ông lui về miền Galilê,⁽²³⁾ và đến ở tại một thành kia gọi là Nadarét, để ứng nghiệm lời đã phán qua miệng các ngôn sứ rằng:

Người sẽ được gọi là người Nadarét.(Mt 2, 13-15.19-23)

- ⁽¹³⁾ Hãy chịu đựng và tha thứ cho nhau, nếu trong anh em người này có điều gì phải trách móc người kia. Chúa đã tha thứ cho anh em, thì anh em cũng vậy, anh em phải tha thứ cho nhau. ⁽¹⁴⁾ trên hết mọi đức tính, anh em phải có lòng bác ái: đó là mối dây liên kết tuyệt hảo.⁽¹⁵⁾ Ước gì ơn bình an của Ðức Kitô điều khiển tâm hồn anh em, vì trong một thân thể duy nhất, anh em đã được kêu gọi đến hưởng ơn bình an đó. Bởi vậy, anh em hãy hết dạ tri ân. (Cl 3, 13-15)
---------------
23: 20 Dec 29 2013
Chép cho thứ Hai ngày mai, ngày thứ VI tuần Bát nhật GS:

và nói về Hài Nhi cho hết những ai đang mong chờ
 gặp ngày Thiên Chúa cứu chuộc Giêrusalem.

⁽¹²⁾ Hỡi anh em là những người con bé nhỏ,

tôi viết cho anh em:

anh em đã được tha tội

nhờ danh Ðức Giêsu Kitô.

⁽¹³⁾ Hỡi các người cha,

tôi viết cho anh em:

anh em biết Ðấng vẫn có

từ lúc khởi đầu.

Hỡi các bạn trẻ,

tôi viết cho anh em:

anh em đã thắng ác thần.

⁽¹⁴⁾ Hỡi anh em là những người con thơ bé,

tôi đã viết cho anh em:

anh em biết Chúa Cha.

Hỡi các người cha,

tôi đã viết cho các ông:

các ông biết Ðấng vẫn có

từ lúc khởi đầu.

Hỡi các bạn trẻ,

tôi đã viết cho anh em:

anh em là những người mạnh mẽ;

lời Thiên Chúa ở lại trong anh em

và anh em đã thắng ác thần.

⁽¹⁵⁾ Anh em đừng yêu thế gian

và những gì ở trong thế gian

Kẻ nào yêu thế gian

thì nơi kẻ ấy không có lòng mến Chúa Cha,

⁽¹⁶⁾ vì mọi sự trong thế gian:

như dục vọng của tính xác thịt,

dục vọng của đôi mắt

và thói cậy mình có của,

tất cả những cái đó

không phát xuất từ Chúa Cha,

nhưng phát xuất từ thế gian:

⁽¹⁷⁾ mà thế gian đang qua đi

cùng với dục vọng của nó.

Còn ai thi hành ý muốn của Thiên Chúa

thì tồn tại mãi mãi. (1 Ga 2, 12-17)

⁽³⁶⁾ Lại cũng có một nữ ngôn sứ tên là Anna, con ông Pơnuen, thuộc chi tộc Ase. Bà đã nhiều tuổi lắm. Từ khi xuất giá, bà đã sống với chồng được bảy năm, ⁽³⁷⁾ rồi ở goá, đến nay đã tám mươi tư tuổi. Bà không rời bỏ Ðền Thờ, những ăn chay cầu nguyện, sớm hôm thờ phượng Thiên Chúa. ⁽³⁸⁾ Cũng vào lúc ấy, bà tiến lại gần bên, cảm tạ Thiên Chúa, và nói về Hài Nhi cho hết những ai đang mong chờ gặp ngày Thiên Chúa cứu chuộc Giêrusalem.

⁽³⁹⁾ Khi hai ông bà đã làm xong mọi việc như Luật Chúa truyền, thì trở về nơi cư ngụ là Nadarét, miền Galilê. ⁽⁴⁰⁾ Còn Hài Nhi, ngày càng lớn lên, thêm vững mạnh, đầy khôn ngoan, và hằng được ân nghĩa cùng Thiên Chúa.(Lc 2, 36-40)
- Biết bao nhiêu bà góa mà chỉ có bà góa Anna có đặc ân được gặp Chúa Hài Đồng Giê-su và nói tiên tri về Chúa cho mọi người nghe. Lòng thánh thiện và kiên trì của bà đã được bù đắp.
Tôi có học được lòng đạo hạnh và nhẫn nại vô ngần của thánh nữ ngôn sứ Anna? Muốn học được như vậy, tôi cần phải có lòng yêu mến vô bờ bến và lòng tin tưởng cậy trông vững chắc vào Chúa, có yêu mến có tin tưởng, tôi mới đủ kiên nhẫn mà phụng thờ Thiên Chúa như thánh nữ ngôn sứ Anna.
- Lạy Chúa Hài Nhi, xin Chúa giúp chúng con biết nỗ lực học theo những nhân đức của bà ngôn sứ Anna, luôn nhẫn nại và siêng năng thờ phượng Thiên Chúa, Amen.
---------------

^{23:25 Dec 30 22013}

^{Chéo cho thứ Ba ngày mai, ngày VII trong tuần Bát nhật GS}

⁽¹⁷⁾ Quả thế, Lề Luật đã được Thiên Chúa ban qua ông Môsê,

còn ân sủng và sự thật, thì nhờ Ðức Giêsu Kitô mà có.

⁽¹⁸⁾ Hỡi anh em là những người con thơ bé,

đây là giờ cuối cùng.

Anh em đã nghe biết

là tên phản Kitô sẽ đến;

thế mà giờ đây

nhiêu tên phản Kitô đã xuất hiện.

Do đó chúng ta biết được rằng

đây là giờ cuối cùng.

⁽¹⁹⁾ Chúng xuất thân từ hàng ngũ chúng ta,

nhưng không phải là người của chúng ta;

vì nếu là người của chúng ta,

chúng đã ở lại với chúng ta.

Nhưng như thế mới rõ:

không phải ai ai cũng là người của chúng ta.

⁽²⁰⁾ Phần anh em, anh em nhận được dầu, do tự Ðấng Thánh,

và tất cả anh em đều được ơn hiểu biết.

⁽²¹⁾ Tôi đã viết cho anh em,

không phải vì anh em không biết sự thật,

nhưng vì anh em biết sự thật,

và vì không có sự dối trá nào

phát xuất từ sự thật.(1 Ga 2, 18-21)

⁽¹⁾ Lúc khởi đầu đã có Ngôi Lời.

Ngôi Lời vẫn hướng về Thiên Chúa,

và Ngôi Lời là Thiên Chúa.

⁽²⁾ Lúc khởi đầu, Người vẫn hướng về Thiên Chúa.

(3) Nhờ Ngôi Lời, vạn vật được tạo thành,

và không có Người,

thì chẳng có gì được tạo thành.

⁽⁴⁾ Ðiều đã được tạo thành ở nơi Người là sự sống,

và sự sống là ánh sáng cho nhân loại.

⁽⁵⁾ Ánh sáng chiếu soi trong bóng tối,

và bóng tối đã không diệt được ánh sáng.

⁽⁶⁾ Có một người được Thiên Chúa sai đến,

tên là Gioan.

⁽⁷⁾ Ông đến để làm chứng, và làm chứng về ánh sáng,

để mọi người nhờ ông mà tin.

⁽⁸⁾ Ông không phải là ánh sáng,

nhưng ông đến để làm chứng về ánh sáng.

⁽⁹⁾ Ngôi Lời là ánh sáng thật,

ánh sáng đến thế gian

và chiếu soi mọi người.

⁽¹⁰⁾ Người ở giữa thế gian,

và thế gian đã nhờ Người mà có,

nhưng lại không nhận biết Người.

⁽¹¹⁾ Người đã đến nhà mình,

nhưng người nhà chẳng chịu đón nhận.

⁽¹²⁾ Còn những ai đón nhận,

tức là những ai tin vào danh Người,

thì Người cho họ quyền trở nên con Thiên Chúa.

⁽¹³⁾ Họ được sinh ra, không phải do khí huyết,

cũng chẳng do ước muốn của nhục thể,

hoặc do ước muốn của người đàn ông,

nhưng do bởi Thiên Chúa.

⁽¹⁴⁾ Ngôi Lời đã trở nên người phàm

và cư ngụ giữa chúng ta.

Chúng tôi đã được nhìn thấy vinh quang của Người,

vinh quang mà Chúa Cha ban cho Người,

là Con Một đầy tràn ân sủng và sự thật.

⁽¹⁵⁾ Ông Gioan làm chứng về Người, ông tuyên bố:

"Ðây là Ðấng mà tôi đã nói:

Người đến sau tôi,

nhưng trổi hơn tôi, vì có trước tôi."

⁽¹⁶⁾ Từ nguồn sung mãn của Người,

tất cả chúng ta đã lãnh nhận hết ơn này đến ơn khác.

⁽¹⁷⁾ Quả thế, Lề Luật đã được Thiên Chúa ban qua ông Môsê,

còn ân sủng và sự thật, thì nhờ Ðức Giêsu Kitô mà có.

⁽¹⁸⁾ Không ai đã thấy Thiên Chúa bao giờ;

nhưng Con Một là Thiên Chúa

và là Ðấng hằng ở nơi cung lòng Chúa Cha,

chính Người đã tỏ cho chúng ta biết.(Ga 1, 1-18)

 - .......
---------------------
22:50 Dec 31/12/2013
Chép cho thứ Tư ngày mai, Thánh Maria, Mẹ Thiên Chúa:

⁽¹⁹⁾ Còn bà Maria thì hằng ghi nhớ mọi kỷ niệm ấy, 
và suy đi nghĩ lại trong lòng.

²² Ðức Chúa phán với ông Mô-sê: ²³ "Hãy nói với A-ha-ron và các con nó rằng: Khi chúc lành cho con cái Ít-ra-en, anh em hãy nói thế này:

²⁴ "Nguyện Ðức Chúa chúc lành và gìn giữ anh (em)!

²⁵ Nguyện Ðức Chúa tươi nét mặt nhìn đến anh (em) và dủ lòng thương anh (em)!

²⁶ Nguyện Ðức Chúa ghé mắt nhìn và ban bình an cho anh (em)! (Ds 6, 22-27)

⁽⁴⁾ Nhưng khi thời gian tới hồi viên mãn, Thiên Chúa đã sai Con mình tới, sinh làm con một người đàn bà, và sống dưới Lề Luật, ⁽⁵⁾để chuộc những ai sống dưới Lề Luật, hầu chúng ta nhận được ơn làm nghĩa tử. ⁽⁶⁾ Ðể chứng thực anh em là con cái, Thiên Chúa đã sai Thần Khí của Con mình đến ngự trong lòng anh em mà kêu lên: "Ápba, Cha ơi!" ⁽⁷⁾Vậy anh em không còn phải là nô lệ nữa, nhưng là con, mà đã là con thì cũng là người thừa kế, nhờ Thiên Chúa.(Gl 4, 4-7)

 ⁽¹⁶⁾ Họ liền hối hả ra đi. Ðến nơi, họ gặp bà Maria, ông Giuse, cùng với Hài Nhi đặt nằm trong máng cỏ. ⁽¹⁷⁾ Thấy thế, họ liền kể lại điều đã được nói với họ về Hài Nhi này. ⁽¹⁸⁾ Nghe các người chăn chiên thuật chuyện, ai cũng ngạc nhiên. ⁽¹⁹⁾ Còn bà Maria thì hằng ghi nhớ mọi kỷ niệm ấy, và suy đi nghĩ lại trong lòng. ⁽²⁰⁾ Rồi các người chăn chiên ra về, vừa đi vừa tôn vinh ca tụng Thiên Chúa, vì mọi điều họ đã được mắt thấy tai nghe, đúng như đã được nói với họ.

⁽²¹⁾ Khi Hài Nhi được đủ tám ngày, nghĩa là đến lúc phải làm lễ cắt bì, người ta đặt tên cho Hài Nhi là Giêsu; đó là tên mà sứ thần đã đặt, trước khi Người được thụ thai trong lòng mẹ.(Lc 2, 16-21)

- Lạy Mẹ Maria là Mẹ Thiên Chúa, chúng con xin Mẹ luôn đồng hành cùng chúng con trên mọi nẻo đường, xin Mẹ đồng hành với chúng con trong mọi hoàn cảnh của cuộc sống chúng con. Xin Mẹ  cầu bầu cho chúng con có lòng mến yêu Chúa, mến yêu Mẹ,  xin Mẹ bầu cử cho thế giới này được hòa bình và thịnh vượng, xin Me nang do de chung con tro thanh nhung tac nhan cua hoa binh, hoa binh trong tam hon  moi nguoi, hoa binh trong gia dinh, khu xom, hoa binh trong dat nuoc va giua cac nuoc, Amen.
--------------
^{22:35 Jan 2 2014
Chép cho thứ Sáu ngày mai; Danh} Thánh Chúa Giê-su:

⁽³⁴⁾ Tôi đã thấy, nên xin chứng thực rằng 
Người là Ðấng Thiên Chúa tuyển chọn"

⁽²⁹⁾ Nếu anh em biết Thiên Chúa là Ðấng Công Chính,

anh em cũng phải biết rằng:

phàm ai sống công chính

thì đã được Thiên Chúa sinh ra.

 ⁽¹⁾ Anh em hãy xem

Chúa Cha yêu chúng ta dường nào,

đến nỗi chúng ta được gọi là con Thiên Chúa

mà thực sự chúng ta làcon Thiên Chúa.

Sở dĩ thế gian không nhận biết chúng ta,

là vì thế gian đã không biết Người.

⁽²⁾ Anh em thân mến,

hiện giờ chúng ta là con Thiên Chúa;

nhưng chúng ta sẽ như thế nào,

điều ấy chưa được bày tỏ.

Chúng ta biết rằng

khi Ðức Kitô xuất hiện,

chúng ta sẽ nên giống như Người,

vì Người thế nào,

chúng ta sẽ thấy Người như vậy.

⁽³⁾ Phàm ai đặt hy vọng như thế vào Ðức Kitô

thì làm cho mình nên thanh sạch

như Người là Ðấng thanh sạch.

⁽⁴⁾ Phàm ai phạm tội

thì cũng chống lại luật Thiên Chúa,

vì tội lỗi chống lại luật Thiên Chúa.

⁽⁵⁾ Thế mà anh em biết:

Ðức Giêsu đã xuất hiện

để xóa bỏ tội lỗi,

và nơi Người không có tội lỗi.

⁽⁶⁾ Phàm ai ở lại trong Người

thì không phạm tội.

Còn ai phạm tội

thì đã không thấy Người

và cũng chẳng biết Người.(1 Ga 2, 29-3, 6)

⁽²⁹⁾ Hôm sau, ông Gioan thấy Ðức Giêsu tiến về phía mình, liền nói: "Ðây là Chiên Thiên Chúa, đây Ðấng xóa bỏ tội trần gian. ⁽³⁰⁾ Chính Người là Ðấng tôi đã nói tới khi bảo rằng:

Có người đến sau tôi,

nhưng trổi hơn tôi,

vì có trước tôi.

⁽³¹⁾ Tôi đã không biết Người, nhưng để Người được tỏ ra cho dân Ítraen, tôi đến làm phép rửa trong nước." ⁽³²⁾ Ông Gioan còn làm chứng: "Tôi đã thấy Thần Khí tựa chim bồ câu từ trời xuống và ngự trên Người. ⁽³³⁾Tôi đã không biết Người. Nhưng chính Ðấng sai tôi đi làm phép rửa trong nước đã bảo tôi: "Ngươi thấy Thần Khí xuống và ngự trên ai, thì người đó chính là Ðấng làm phép rửa trong Thánh Thần". ⁽³⁴⁾ Tôi đã thấy, nên xin chứng thực rằng Người là Ðấng Thiên Chúa tuyển chọn".(Ga 1, 29-34)

- 430 (210 402)  Trong tiếng Hip-ri, danh thánh "Giê-su" có nghĩa là "Thiên Chúa Cứu Ðộ". Khi truyền tin, thiên thần Gáp-ri-en gọi tên Người là Giê-su; danh xưng này vừa diễn tả căn tính, vừa diễn tả sứ mạng của Người (x. Lc 1. 31). Bởi vì "chỉ một mình Thiên Chúa mới có quyền tha tội"

(Mc 2, 7), cho nên chính Thiên Chúa trong Ðức Giê-su là Chúa Con Vĩnh Cửu làm người" sẽ cứu dân Mình khỏi tội" (Mt l, 2l). Như thế, trong Ðức Giê-su, Thiên Chúa qui tụ tất cả lịch sử cứu độ nhân loại.

431 (850, 1441 388)  Trong lịch sử cứu độ, Thiên Chúa không chỉ bằng lòng với việc giải thoát Ít-ra-en khỏi "nhà nô lệ" (Ðnl 5, 6) khi đưa họ ra khỏi Ai-cập, Người còn cứu thoát họ khỏi tội lỗi nữa. Vì tội luôn là một xúc phạm đến Thiên Chúa (x. Tv 51, 6), nên chỉ Thiên Chúa mới có thể tha thứ được (x. Tv 51, 12). Do đó, dân Ít-ra-en càng nhận thức được tính phổ quát của tội lỗi, càng thấy chỉ có thể tìm được cứu độ trong việc cầu khẩn danh Thiên Chúa cứu chuộc (x. Tv 79, 9). 
 432 (589, 2666 389 161)  Danh xưng Giê-su cho thấy chính danh thánh Thiên Chúa hiện diện trong con người Chúa Con (x. Ga 3, 5; Cv 2, 21), Ðấng làm người để cứu chuộc mọi người khỏi tội cách dứt khoát.Danh xưng Giê-su là danh xưng thần linh, danh xưng duy nhất mang lại ơn cứu độ. Từ nay mọi người có thể kêu cầu Danh Giê-su, vì nhờ mầu nhiệm Nhập Thể, danh xưng ấy đã liên kết với tất cả mọi người, đến nỗi "dưới gầm trời này không danh nào khác đã được ban cho nhân loại, để chúng ta nhờ vào Danh đó mà được cứu độ" (Cv 4, 12) (x. Lv 16, 15-16;GV 50, 20; Dt 9, 7). 

 (Trích Sách GLHTCG )

---------

 9. Thiên Chúa tỏ ra điều gì về chính Người khi gởi Con của Người đến với chúng ta ?

- Trong Chúa Giêsu Kitô, Thiên Chúa tỏ cho chúng ta tình yêu thương xót thẳm sâu của Người. [65-66, 73]

– Nhờ Đức Giêsu Kitô, Thiên Chúa vô hình trở nên hữu hình. Người trở nên người như ta. Điều đó chứng tỏ tình yêu của Chúa đi tới chỗ Người đã nhận lấy trên mình tất cả những gì đè nặng lên ta: Người đi theo ta trên khắp các nẻo đường; Người có mặt trong nỗi cô đơn, nỗi đau khổ và nỗi âu lo của ta trước cái chết; Người hiện diện ở những nơi mà ta không thể đi xa hơn được để mở cửa sự sống cho ta (như người cha đón đứa con hoang đàng trong bước đường cùng của nó).  314

Nhập thể là hành vi Thiên Chúa nhận lấy thân phận con người nơi Chúa Giêsu Kitô. Nhập thể là nền tảng của đức tin Kitô giáo và của niềm trông cậy nhân loại được cứu độ.

« Hạnh phúc mà bạn kiếm tìm, hạnh phúc mà bạn có quyền hưởng có một tên, một khuôn mặt: đó là Chúa Giêsu Kitô ở Nadaret.

Đức Bênêđictô, 18-8-2005

« Thiên Chúa đã nhận lấy vẻ bề ngoài là loài người nơi Chúa Giêsu Kitô và trở nên bạn hữu cũng như anh em với ta.

Đức Bênêđictô XVI, 06- 09- 2008 

( Trích YOUCAT: Giáo lý cho người trẻ)
-------------

21:10 Jan 3 2014
Chép cho thứ bảy đầu tháng ngày mai:

"Anh là Simon, con ông Gioan, 
anh sẽ được gọi là Kêpha"

⁽⁷⁾ Hỡi anh em là những người con bé nhỏ,

đừng để ai làm cho anh em đi lạc đường.

Ai sống công chính, thì là người công chính,

như Ðức Giêsu là Ðấng Công Chính.

⁽⁸⁾ Ai phạm tội, thì là người của ma quỷ,

vì ma quỷ phạm tội

từ lúc khởi đầu.

Sỡ dĩ Con Thiên Chúa xuất hiện,

là để phá hủy công việc của ma quỷ.

⁽⁹⁾ Phàm ai đã được Thiên Chúa sinh ra

thì không phạm tội,

vì mầm sống của Thiên Chúa

ở lại trong người ấy,

và người ấy không thể phạm tội,

vì đã được Thiên Chúa sinh ra.

⁽¹⁰⁾ Căn cứ vào điều này mà người ta phân biệt

con cái Thiên Chúa với con cái ma quỷ:

phàm ai không sống công chính

thì không thuộc về Thiên Chúa;

ai không yêu thương anh em mình, thì cũng vậy. (1 Ga 3, 7-10)

⁽³⁵⁾ Hôm sau, ông Gioan lại đang đứng với hai người trong nhóm môn đệ của ông. ⁽³⁶⁾ Thấy Ðức Giêsu đi ngang qua, ông lên tiếng nói: "Ðây là Chiên Thiên Chúa". ⁽³⁷⁾ Hai môn đệ nghe ông nói, liền đi theo Ðức Giêsu.⁽³⁸⁾ Ðức Giêsu quay lại, thấy các ông đi theo mình, thì hỏi: "Các anh tìm gì thế?" Họ đáp: "Thưa Rápbi (nghĩa là thưa Thầy), Thầy ở đâu?" ⁽³⁹⁾ Người bảo họ: "Ðến mà xem". Họ đã đến xem chỗ Người ở, và ở lại với Người ngày hôm ấy. Lúc đó vào khoảng bốn giờ chiều.

⁽⁴⁰⁾ Ông Anrê, anh ông Simon Phêrô, là một trong hai người đã nghe ông Gioan nói và đi theo Ðức Giêsu. ⁽⁴¹⁾ Trước hết, ông gặp em mình là ông Simon và nói: "Chúng tôi đã gặp Ðấng Mêsia" (nghĩa là Ðấng Kitô). ⁽⁴²⁾Rồi ông dẫn em mình đến gặp Ðức Giêsu. Ðức Giêsu nhìn ông Simon và nói: "Anh là Simon, con ông Gioan, anh sẽ được gọi là Kêpha" (tức là Phêrô).(Ga 1, 34-42)

- ⁽¹⁰⁾ Căn cứ vào điều này mà người ta phân biệt

con cái Thiên Chúa với con cái ma quỷ:

phàm ai không sống công chính

thì không thuộc về Thiên Chúa;

ai không yêu thương anh em mình, thì cũng vậy. (1 Ga 3,10)

- Lạy Chúa, xin Người xót thương gìn giữ con, để con có thể sống công chính, Amen.