Tuần sau Chúa nhật XXIII thường niên

Chúa nhật 23 thường niên

ông làm cho kẻ điếc nghe được, và kẻ câm nói được."

⁴ Hãy nói với những kẻ nhát gan: "Can đảm lên, đừng sợ!

Thiên Chúa của anh em đây rồi; sắp tới ngày báo phục,

ngày Thiên Chúa thưởng công, phạt tội.

Chính Người sẽ đến cứu anh em."

⁵ Bấy giờ mắt người mù mở ra, tai người điếc nghe được.

⁶ Bấy giờ kẻ què sẽ nhảy nhót như nai,

miệng lưỡi người câm sẽ reo hò.

Vì có nước vọt lên trong sa mạc,

khe suối tuôn ra giữa vùng đất hoang vu.

⁷ Miền nóng bỏng biến thành ao hồ,

đất khô cằn có mạch nước trào ra.(Is 35, 4-7a)

⁽¹⁾ Thưa anh em, anh em đã tin vào Ðức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta, là Chúa vinh quang, thì đừng đối xử thiên tư. ⁽²⁾ Quả vậy, giả như có một người bước vào nơi anh em hội họp, tay đeo nhẫn vàng, áo quần lộng lẫy, đồng thời có một người nghèo khó, ăn mặc tồi tàn, cũng bước vào, ⁽³⁾ mà anh em kính cẩn nhìn người ăn mặc lộng lẫy và nói: "Xin mời ông ngồi vào chỗ danh dự này", còn với người nghèo, anh lại nói: "Ðứng đó!" hoặc: "Ngồi dưới bệ chân tôi đây!", ⁽⁴⁾ thì anh em đã chẳng tỏ ra kỳ thị và trở thành những thẩm phán đầy tà tâm đó sao?

⁽⁵⁾ Anh em thân mến của tôi, anh em hãy nghe đây: nào Thiên Chúa đã chẳng chọn những kẻ nghèo khó trước mặt người đời, để họ trở nên người giàu đức tin và thừa hưởng vương quốc Người đã hứa cho những ai yêu mến Người hay sao?(Gc 2, 1-5)

⁽³¹⁾ Ðức Giêsu lại bỏ vùng Tia, đi qua ngả Xiđon, đến biển hồ Galilê vào miền Thập Tỉnh. ⁽³²⁾ Người ta đem một người vừa điếc vừa ngọng đến với Ðức Giêsu, và xin Người đặt tay trên anh.

⁽³³⁾ Người kéo riêng anh ta ra khỏi đám đông, đặt ngón tay vào lỗ tai anh, và nhổ nước miếng mà bôi vào lưỡi anh. ⁽³⁴⁾ Rồi Người ngước mắt lên trời, rên một tiếng và nói: "Epphatha", nghĩa là: hãy mở ra! ⁽³⁵⁾ Lập tức tai anh ta mở ra, lưỡi như hết bị buộc lại. Anh ta nói được rõ ràng. ⁽³⁶⁾ Ðức Giêsu truyền bảo họ không được kể chuyện đó với ai cả. Nhưng Người càng truyền bảo họ, họ lại càng đồn ra. ⁽³⁷⁾ Họ hết sự kinh ngạc, và nói: "Ông ấy làm việc gì cũng tốt đẹp cả: ông làm cho kẻ điếc nghe được, và kẻ câm nói được."(Mc 7, 31-37)

- Chúng ta thường chỉ nghe điều mình muốn nghe,

hay lắm khi nghe điều người khác nói

nhưng lại hiểu dưới cái nhìn chủ quan của mình.

như thếvẫn là chưa hiểu được điều người kia muốn nói.

Nghe bằng tai, không đủ.

Cần lắng nghe bằng cả trái tim.

Chỉ trái tim yêu thương mới giúp ta hiểu đúng, hiểu đủ,

hiểu ý nghĩa đàng sau lớp vỏ ngôn từ.

Épphatha, xin giúp con ra khỏi cái tôi cứng cỏi,

ra khỏi những thành kiến, những suy nghĩ cứng nhắc,

để ngheđược cái tôi của anh em. (Lm Antôn Nguyễn Cao Siêu)

____________

 

 11:25 Sept 10 2012

Chép cho thứ Hai hôm nay:

 

"Tôi xin hỏi các ông: ngày sabát, được phép làm

 điều lành hay điều dữ, cứu mạng người hay huỷ diệt?"

 

⁽¹⁾ Ði đâu cũng nghe nói đến chuyện dâm ô xảy ra giữa anh em, mà là thứ dâm ô không thấy xảy ra ngay cả nơi dân ngoại: có kẻ ăn ở với vợ kế của cha mình!

⁽²⁾ Thế mà anh em lại còn kiêu ngạo! Lẽ ra anh em đã phải than khóc và loại trừ kẻ làm điều ấy ra khỏi cộng đoàn của anh em! ⁽³⁾ Phần tôi, tuy vắng mặt về thân xác, nhưng về tinh thần vẫn có mặt, tôi đã lên án kẻ có hành vi đó như thể tôi có mặt tại chỗ. ⁽⁴⁾ Trong một buổi họp của anh em, ở đó có tôi hiện diện bằng tinh thần, nhân danh Ðức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta, và với quyền năng của Người, ⁽⁵⁾ chúng ta phải nộp con người đó cho Xatan, để phần xác nó bị hủy diệt, còn phần hồn được cứu thoát trong Ngày của Chúa.

⁽⁶⁾ Lý do khiến anh em vênh vang chẳng đẹp đẽ gì! Anh em không biết rằng chỉ một chút men cũng đủ làm cho cả khối bột dậy lên sao? ⁽⁷⁾ Anh em hãy loại bỏ men cũ để trở thành bột mới, vì anh em là bánh không men. Quả vậy, Ðức Kitô đã chịu hiến tế làm chiên lễ Vượt Qua của chúng ta. ⁽⁸⁾ Vì thế, chúng ta đừng lấy men cũ, là lòng gian tà và độc ác, nhưng hãy lấy bánh không men, là lòng tinh tuyền và chân thật, mà ăn mừng đại lễ.(1 Cr 5, 1-8)

⁽⁶⁾ Một ngày sabát khác, Ðức Giêsu cũng vào hội đường và giảng dạy. Ở đó có một người bị khô bại tay phải. ⁽⁷⁾ Các kinh sư và những người Pharisêu rình xem Ðức Giêsu có chữa người ấy trong ngày sabát không, để tìm được cớ tố cáo Người. ⁽⁸⁾ Nhưng Người biết họ đang suy nghĩ như thế, nên bảo người bại tay: "Anh chỗi dậy, ra đứng giữa đây !" Người ấy liền chỗi dậy và đứng đó. ⁽⁹⁾ Ðức Giêsu nói với họ: "Tôi xin hỏi các ông: ngày sabát, được phép làm điều lành hay điều dữ, cứu mạng người hay huỷ diệt?" ⁽¹⁰⁾ Người rảo mắt nhìn họ tất cả, rồi bảo người bại tay: "Anh giơ tay ra!" Anh ấy làm như vậy và tay anh liền trở lại bình thường. ⁽¹¹⁾ Nhưng họ thì giận điên lên, và bàn nhau xem có làm gì được Ðức Giêsu không.(Lc 6, 6-11)

- Bài Tin Mừng hôm qua thuật việc Chúa chữa người điếc và ngọng. Tin mừng hôm nay Chúa chữa người bại tay, Chúa chữa người bại tay vào ngày sabát và ở trong hội đường. Điều lành cần làm thì Chúa làm, người cần cứu chữa thì Chúa cứu chữa, Chúa không sợ người Pharisêu dị nghị và tố cáo. Thân thể tôi được Chúa ban cho lành lặn, tôi có trách nhiệm phải phát triển tinh thần và phát triển thể xác của mình.

____________

21:19 Sept 10 2012

Chép cho thứ Ba ngày mai:

 

và Người đã thức suốt đêm cầu nguyện cùng Thiên Chúa

 

⁽¹⁾ Khi xảy ra tranh chấp với kẻ khác, có người trong anh em dám đi kiện cáo trước mặt người ngoại mà lại không đến trước mặt các thánh! ⁽²⁾ Nào anh em chẳng biết rằng các thánh sẽ xét xử thế gian sao? Mà nếu được quyền xét xử thế gian, anh em lại không xứng đáng xử những việc nhỏ mọn ư? ⁽³⁾ Nào anh em chẳng biết rằng chúng ta sẽ xét xử các thiên thần sao? Phương chi là những việc đời này! ⁽⁴⁾ Thế mà khi xét xử những việc đời này, anh em lại đặt những người mà Hội Thánh coi nhẹ làm quan tòa! ⁽⁵⁾ Tôi nói thế cho anh em phải xấu hổ. Chẳng lẽ trong anh em lại không có người nào khôn ngoan có thể xử các vụ tranh chấp giữa anh em mình ư? ⁽⁶⁾ Ðằng này, anh em đã kiện cáo nhau thì chớ, lại còn đem nhau ra trước tòa những người không có đức tin! ⁽⁷⁾ Dù sao, nguyên việc anh em kiện cáo nhau đã là một thất bại cho anh em rồi. Tại sao anh em chẳng thà chịu bất công? Tại sao anh em chẳng thà chịu thiệt thòi? ⁽⁸⁾ Nhưng chính anh em lại ăn ở bất công và bóc lột, và đã đối xử như thế với anh em mình!

⁽⁹⁾ Nào anh em chẳng biết rằng những kẻ bất chính sẽ không được Nước Thiên Chúa làm cơ nghiệp sao? Anh em đừng lầm. Những kẻ dâm đãng, thờ ngẫu tượng, ngoại tình, trụy lạc, kê gian, ⁽¹⁰⁾ những kẻ trộm cướp, tham lam, say sưa rượu chè, quen chửi bới, sẽ không được Nước Thiên Chúa làm cơ nghiệp. ⁽¹¹⁾ Trước kia, có vài người trong anh em đã làm như thế. Nhưng anh em đã được tẩy rửa, được thánh hóa, được nên công chính nhờ danh Chúa Giêsu Kitô và nhờ Thần Khí của Thiên Chúa chúng ta! (1 Cr 6, 1-11)

⁽¹²⁾ Trong những ngày ấy, Ðức Giêsu đi ra núi cầu nguyện, và Người đã thức suốt đêm cầu nguyện cùng Thiên Chúa. ⁽¹³⁾ Ðến sáng, Người kêu các môn đệ lại, chọn lấy mười hai ông và gọi là Tông Ðồ. ⁽¹⁴⁾ Ðó là ông Si-môn mà Người gọi là Phê-rô, rồi đến ông An-rê, anh của ông; sau đó là các ông Gia-cô-bê, Gio-an, Phi-líp-phê, Ba-tô-lô-mê-ô, (15) Mát-thêu, Tô-ma, Gia-cô-bê con ông An-phê, Si-môn biệt danh là Quá Khích, (16) Giu-đa con ông Gia-cô-bê, và Giu-đa Ít-ca-ri-ốt, người đã trở thành kẻ phản bội.

⁽¹⁷⁾ Ðức Giêsu đi xuống cùng với các ông, Người dừng lại ở một chỗ đất bằng. Tại đó, đông đảo môn đệ của Người, và đoàn lũ dân chúng từ khắp miền Giuđê, Giêrusalem cũng như từ miền duyên hải Tia và Xiđon ⁽¹⁸⁾ đến để nghe Người giảng và để được chữa lành bệnh tật. Những kẻ bị các thần ô uế quấy nhiễu cũng được chữa lành. ⁽¹⁹⁾ Tất cả đám đông tìm cách sờ vào Người, vì có một năng lực tự nơi Người phát ra, chữa lành hết mọi người.(Lc 6, 12-19)

- Chẳng lẽ trong anh em lại không có người nào khôn ngoan có thể xử các vụ tranh chấp giữa anh em mình ư? ⁽⁶⁾ Ðằng này, anh em đã kiện cáo nhau thì chớ, lại còn đem nhau ra trước tòa những người không có đức tin! ⁽⁷⁾ Dù sao, nguyên việc anh em kiện cáo nhau đã là một thất bại cho anh em rồi. Tại sao anh em chẳng thà chịu bất công? Tại sao anh em chẳng thà chịu thiệt thòi? ⁽⁸⁾ Nhưng chính anh em lại ăn ở bất công và bóc lột, và đã đối xử như thế với anh em mình! (1 Cr 6, 5-8)

- Tôi có dám làm cú lội ngược dòng với lối sống siêu thực dụng, lối sống ích kỷ. Nếu ngược dòng, tôi phải chấp nhận chịu thiệt thòi về vật chất, thiệt thòi hơn thôi chứ chưa  tới mức được gọi là hy sinh. Nếu để được Chúa chữa lành các bệnh tật, tôi xin được chữa lành bệnh của thời đại mà tôi đang mắc, đó là bệnh ích kỷ quá mức, tôn thờ vật chất quá mức. Lạy Chúa, cúi xin Chúa thương chữa lành con, Amen.

 _____________

Chiều thứ Tư Sept 12 2012
Chép cho thứ Năm ngày mai;
 

(36) "Anh em hãy có lòng nhân từ,

như Cha anh em Ðấng nhân từ.

 

Sự hiểu biết đó sinh lòng kiêu ngạo, còn lòng bác ái thì xây dựng. ⁽²⁾ Ai tưởng mình hiểu biết điều gì, thì chưa hẳn là đã hiểu biết như phải hiểu biết. ⁽³⁾ Ai yêu mến Thiên Chúa, thì được Nguòi biết đến. ⁽⁴⁾ Vậy, về việc ăn thịt cúng, chúng ta biết rằng ngẫu tượng chẳng là gì trên thế gian, và cũng chẳng có thần nào ngoài Thiên Chúa độc nhất. ⁽⁵⁾ Thật thế, mặc dầu người ta cho là có những thần ở trên trời hay dưới đất, quả thực, thần cũng lắm mà chúa cũng nhiều, ⁽⁶⁾ nhưng đối với chúng ta, chỉ có một Thiên Chúa là Cha, Ðấng tạo thành vạn vật và là cùng đích của chúng ta; và cũng chỉ có một Chúa là Ðức Giêsu Kitô, nhờ Người mà vạn vật được tạo thành, và nhờ Người mà chúng ta được hiện hữu.

⁽⁷⁾ Nhưng không phải mọi người đều hiểu biết như vậy đâu! Có một số người từ trước đến nay đã quen thờ ngẫu tượng, nên khi ăn các thức ấy thì cứ tưởng làm như vậy là ăn của cúng; và lương tâm yếu đuối của họ đã ra ô uế.¹¹⁾ thế là sự hiểu biết của bạn làm hư mất một người yếu đuối, một người anh em mà Ðức Kitô đã chịu chết để cứu chuộc! ⁽¹²⁾ Như vậy, phạm đến anh em và làm thương tổn lương tâm yếu đuối của họ là phạm đến Ðức Kitô! ⁽¹³⁾ Vì thế, nếu của ăn mà làm cớ cho anh em tôi sa ngã, thì tôi sẽ không bao giờ ăn thịt nữa, để khỏi làm cớ cho anh em tôi sa ngã.(1 Cr 8, 1b-7.11-113)

⁽²⁷⁾ "Thầy nói với anh em là những người đang nghe Thầy đây: hãy yêu kẻ thù và làm ơn cho kẻ ghét anh em, ⁽²⁸⁾ hãy chúc lành cho kẻ nguyền rủa anh em và cầu nguyện cho kẻ vu khống anh em. ⁽²⁹⁾ Ai vả anh má bên này, thì hãy giơ cả má bên kia nữa. Ai đoạt áo ngoài của anh, thì cũng đừng cản nó lấy áo trong. ⁽³⁰⁾ Anh em muốn hãy cho, ai lấy cái gì của anh, thì đừng đòi lại. ⁽³¹⁾ Anh em muốn người ta làm gì cho mình, thì cũng hãy làm cho người ta như vậy.

⁽³²⁾ Nếu anh em yêu thương kẻ yêu thương mình, thì có ân nghĩa gì đâu? Ngay cả người tội lỗi cũng yêu thương kẻ yêu thương họ. ⁽³³⁾ Và nếu anh em làm ơn cho kẻ làm ơn cho mình, thì còn gì là ân với nghĩa? Ngay cả người tội lỗi cũng làm như thế. ⁽³⁴⁾ Nếu anh em cho vay mà hy vọng đòi lại được, thì còn gì là ân với nghĩa? Cả người tội lỗi cũng cho kẻ tội lỗi vay mượn để được trả lại sòng phẳng. ⁽³⁵⁾ Trái lại, anh em hãy yêu kẻ thù, hãy làm ơn và cho vay mà chẳng hề hy vọng được đền trả. Như vậy, phần thưởng dành cho anh em sẽ lớn lao, và anh em sẽ là con Ðấng Tối Cao, vì Người vẫn nhân hậu với cả phường vô ân và quân độc ác.

⁽³⁶⁾ "Anh em hãy có lòng nhân từ, như Cha anh em Ðấng nhân từ. ⁽³⁷⁾ Anh em đừng xét đoán, thì anh em sẽ không bị Thiên chúa xét đoán. Anh em đừng lên án, thì sẽ không bị Thiên Chúa lên án. Anh em hãy tha thứ, thì sẽ được Thiên Chúa thứ tha. ⁽³⁸⁾ Anh em hãy cho, thì sẽ được Thiên Chúa cho lại. Người ta sẽ đong cho anh em đấu đủ lượng đã dằn, đã lắc và đầy tràn, mà đổ vào vạt áo anh em. Vì anh em đong bằng đấu nào, thì Thiên Chúa sẽ đong lại cho anh em bằng đấu ấy".(Lc 6, 27-36)

- Một tâm hồn muốn bình an, 1 đất nước hay 1 thế giới muốn hoà bình, hãy học hãy áp dụng những điêu Chúa dạy hôm nay. Đó là yêu thương kẻ thù, là tha thứ, nhân hậu và ăn ở rộng rãi

Một tâm hồn luôn vọng động, 1 đất nước hay 1 thế giới luôn xáo trộn, khi người ta cố tình tạo ra những kẻ thù và điên cuồng tìm cách tiêu diệt kẻ thù, khi người ta chỉ thương chính mình, chỉ biết lấy quyền lợi- quyền lực của riêng mình, khi người ta trở thành ích kỷ, cố chấp.

Ngẫu tượng của thời nay là vật chất tiền tài, là lợi ích phe nhóm và hưởng thục cá nhân.

- Lạy Chúa, xin cho con luôn lắng nghe và thực hành lời Người để con có thể đóng góp vào công cuộc kiến tạo hoà bình, hạnh phúc nơi trần gian này, Amen.

___________

23:05 Sept 13 2012

Chép cho thứ Sáu ngày mai: Suy tôn Thánh Giá

 

(14) Như ông Môsê đã giương cao con rắn trong sa mạc,

Con Người cũng sẽ phải được giương cao như vậy,

 

trong cuộc hành trình qua sa mạc, dân Ít-ra-en mất kiên nhẫn. ⁵ Họ kêu trách Thiên Chúa và ông Mô-sê rằng: "Tại sao lại đưa chúng tôi ra khỏi đất Ai-cập, để chúng tôi chết trong sa mạc, một nơi chẳng có bánh ăn, chẳng có nước uống? Chúng tôi đã chán ngấy thứ đồ ăn vô vị này."

⁶ Bấy giờ Ðức Chúa cho rắn độc đến hại dân. Chúng cắn họ, khiến nhiều người Ít-ra-en phải chết. ⁷ Dân đến nói với ông Mô-sê: "Chúng tôi đã phạm tội, vì đã kêu trách Ðức Chúa và kêu trách ông. Xin ông khẩn cầu Ðức Chúa để Người xua đuổi rắn xa chúng tôi." Ông Mô-sê khẩn cầu cho dân. ⁸ Ðức Chúa liền nói với ông: "Ngươi hãy làm một con rắn và treo lên một cây cột. Tất cả những ai bị rắn cắn mà nhìn lên con rắn đó, sẽ được sống." ⁹ Ông Mô-sê bèn làm một con rắn bằng đồng và treo lên một cây cột. Và hễ ai bị rắn cắn mà nhìn lên con rắn đồng, thì được sống.(Ds 21, 4b-9)

 

⁽¹³⁾ Không ai đã lên trời,

ngoại trừ Con Người, Ðấng từ trời xuống.

⁽¹⁴⁾ Như ông Môsê đã giương cao con rắn trong sa mạc,

Con Người cũng sẽ phải được giương cao như vậy,

⁽¹⁵⁾ để ai tin vào Người

thì được sống muôn đời.

⁽¹⁶⁾ Thiên Chúa yêu thế gian

đến nỗi đã ban Con Một,

để ai tin vào Con của Người

thì khỏi phải chết, nhưng được sống muôn đời.

⁽¹⁷⁾ Quả vậy, Thiên Chúa sai Con của Người đến thế gian,

không phải để lên án thế gian,

nhưng là để thế gian, nhờ Con của Người,

mà được cứu độ.(Ga 3, 13-17)

- Ông Môisê đã làm 1 con rắn, treo lên cột, để ai bị rắn cắn nhìn lên đó thì được khỏi.

Tôi nhìn lên Thánh Giá, tôi tin vào Thánh Giá thì tôi cũng không chết vì nọc độc của rắn. Nọc rắn ngày nay là bả vinh hoa phú quý, là cứng tin và khô khan nguội lạnh, là nghĩ (ảo tưởng) rằng mình không cần được cứu chuộc hay nghĩ rằng tư sức mình có thể giải phóng và  cứu chuộc lấy mình.

Lạy Chúa, xin cho con được hường nhờ ân sủng cứu độ của Chúa, Amen.

___________

17:10 Sept 15 2012

Chép cho thứ Bảy hôm nay: lễ Đức Mẹ Sầu Bi

 

(25) Ðứng gần thập giá Ðức Giêsu, có thân mẫu Người

 

⁽²⁵⁾ Ðứng gần thập giá Ðức Giêsu, có thân mẫu Người, chị của bà thân mẫu, bà Maria vợ ông Cơlôpát, cùng với bà Maria Mácđala. ⁽²⁶⁾ Khi thấy thân mẫu và môn đệ mình thương mến đứng bên cạnh, Ðức Giêsu nói với thân mẫu rằng: "Thưa Bà, đây là con của Bà". ⁽²⁷⁾ Rồi Người nói với môn đệ: "Ðây là mẹ của anh". Kể từ giờ đó, người môn đệ rước bà về nhà mình.(Ga 19, 25-27)

- Hôm qua lễ suy tôn Thánh giá, hôm nay lễ Đức Mẹ Sầu bi. Mẹ Sầu bi, Mẹ đau nỗi đau của con  Mẹ, như lưỡi gương đâm thâu qua lòng. Để giải thoát cho tôi khỏi mọi ràng buộc của tội lỗi, Chúa và mẹ của Người đã chịu khổ hình với biết bao đau đớn tủi nhục. Tôi có thương có xót cho Chúa và Mẹ Maria